Good morning, everyone. Chazak u'baruch, and thank you for joining us on this beautiful Tuesday morning as we study Parashat Beshalach. We know that the Jewish people arrive at Yam Suf, the sea, and the sea is in front of them. There is nowhere to go. The Egyptians are behind them, and they are stuck. Hashem tells Moshe something very interesting. Moshe turns to God and asks, “What should we do?” Hashem says, “What are you yelling at me for? Just tell the Jewish people to start traveling. Let them start traveling.” What in the world does that mean? What are you yelling at me for? Tell them to start traveling. What message is Hashem giving the Jewish people? Are we not supposed to pray to You or ask You for help, but just start traveling?
I want to share with you today something beautiful from the Meshech Chochmah that ties into something he wrote in last week’s parasha, Parashat Bo. This is something from both parashiyot that I think is a very important lesson. Last week, we spoke a lot about the Exodus and about Pesach (Passover). The Meshech Chochmah points out that if you pay attention, there is one word that appears again and again when it comes to Pesach: Shamor—to protect, to guard. The pasuk (verse) says, “You shall safeguard this matter.” Another pasuk says, “You shall guard the Matzot (unleavened bread) festival, guard the month of springtime.” So you see that the word “guarding” appears often in connection with Pesach.
When you hear the word Shamor, where else does that word appear in the Torah? When else do you think of the word Shamor? When is it very, very applicable? It is found in connection with the day of Shabbat. We know: “Shamor et Yom HaShabbat lekadsho (Guard the Sabbath day, to sanctify it).” It is one of the Ten Commandments. “V'shamru B'nei Yisrael et haShabbat,” and the Jewish people guarded the Sabbath. “U'shmartem et haShabbat (You shall keep the Sabbath), ach et Shabtotai tishmoru (But you shall keep My Sabbaths).” So the word “guard” appears both in connection with Pesach and Shabbat. It is very interesting to ponder: What is the connection between Shabbat and Pesach? What is the connection between Shabbat and Pesach? What is the connection between Shabbat and Pesach? What is the connection between Shabbat and Pesach?
We know that he says the word Shamor, when it is written, not only means “to guard”; in the context of mitzvot (commandments), Shamor usually refers to the lo ta'asehs, the don'ts. We know that the Torah is divided into the do's and the don'ts. You have to do some mitzvot, and you have to stay away from doing some averot (transgressions). So the asehs, the do's, are one category, and the don'ts are another. The Torah says, “Shamor, Shamor.” For example, on Shabbat, when it says Shamor, it means to be careful not to break Shabbat in a negative way, to guard against doing the 39 lo ta'aseh prohibitions. On Pesach too, Shamor means not to eat Hametz (leavened foods) and to keep all the don'ts that are entailed in Pesach. What the Torah is basically doing by writing Shamor, Shamor, Shamor is putting a big emphasis on the don'ts. And it is not only putting a big emphasis; it is basically saying that the day of Pesach and the day of Shabbat are dominated by the don'ts, so much so that this even halachically permeates the day, and they affect the do's. They affect the day in its entirety, as if to say that Shabbat is mainly a don't day and Pesach is a don't holiday, to the point that this now affects even our relationship to the do's.
What does that mean? Usually, women are exempt from time-bound positive commandments, aseh shehazman gerama, a do that the time is bound. What is an example of a time-bound positive commandment? Very easy: We have Lulav (palm frond). Lulav is a time-bound positive commandment. What else? Shofar (ram's horn) is a time-bound positive commandment. Tefillin (phylacteries) is a time-bound positive commandment. Women are exempt from all of the above. Women do not have to do aseh shehazman gerama.
However, you may ask, “So then why does my wife light Shabbat candles? Why is she lighting Shabbat candles?” Lighting candles is a positive commandment, and it is time-bound. It is once a week. The answer is that the Gemara phrases it this way: Shamor and Zachor (remember), the do's and the don'ts of Shabbat, are connected. Since women are obligated in the don'ts of Shabbat, they are also obligated in the do's of Shabbat. Based on what we are learning today from the Meshech Chochmah, that means that because the main feature of Shabbat is the lo ta'asehs, the don'ts, the Shamor aspect, that also influences the do aspect. So even the doing of the day is an exception. Although usually women do not have to do the do's, on Shabbat they do have to do the do's. Shabbat is different. Shabbat is different. It is dominated by the don'ts, and that again permeates the entire day.
That is true of Shabbat. It is true of Pesach too. Women have to eat Matzah (unleavened bread) on Pesach. Why? Why? It is positive and time-bound. The answer is that the day is dominated by the lo ta'aseh, by the Shamor. So what is the idea here? What message is the Torah trying to give us? Why are Shabbat and Pesach dominated by the don'ts?
Rabbi Bernstein explains this based on another Meshech Chochmah in Devarim. There, the Meshech Chochmah explains something very, very powerful. We have the three holidays, Pesach, Shavuot, and Sukkot, and we often think of them as three holidays. We do not often connect them, but the Meshech Chochmah says there is a progression here: Pesach, Shavuot, Sukkot. There is a progression in our relationship with HaKadosh Baruch Hu, and it goes from our being very passive to our being more active and participating players.
On Pesach, we are very passive. Think about the holiday: passive, Passover. I do not know if that is okay; maybe that is a pun, but we are very passive on Passover. What do we do? We did not do anything. We did not do anything to deserve being free. We were on the 49th level of Tumah (impurity). We did not really merit having miracles done for us. We did not have to do anything. We just sat back and waited for Hashem to pull us out. The Makot (the 10 plagues), the splitting of the sea, protection—we did not really prepare very much, and yet Hashem came down and did it anyway. So Pesach is the epitome of being passive.
As we progressed to the next step, Shavuot, we had to start counting. We had to start preparing ourselves. There were 3 days of preparation as we were approaching Matan Torah. This is the next stage, where we are becoming a little bit more involved. Hashem says, “You know, meet me halfway.” And finally, Sukkot. Sukkot, which we know was a merit, came down. Hashem's Shechinah (Divine Presence) is dwelling upon us. It is really about us first having to build the Sukkot, us having to build the Mishkan (Tabernacle). We had to build it, and then Hashem would come.
A good example, I guess, is parenting. Parenting starts off as a Pesach relationship. We give to the child. The child did not do anything. We have no expectations. It is a baby. The baby cries, the baby wants, and we give, we give. The baby does not have to do much. The baby just smiles, and we are like, “Oh my God, they smiled. We are so proud of you. Weeeee!” Right? That is what a baby is. But ultimately the baby grows up, and we have expectations. We expect the child to be more mature, more independent. You want the baby to learn how to ride a bike. In the beginning, you are pushing the baby. That is stage 1. That is Pesach. You are pushing the baby again. As the baby grows and matures, now you start expecting the baby to pedal a little bit on his own. “I'll catch you. I'm holding on, but you have to do something.” That is kind of Shavuot. Shavuot is “meet me halfway.” Shavuot says, “God, I'm coming down and you come up, and let's meet somewhere in the middle.” But finally, this is the letting-go stage, where Hashem says, “Let's see you do it. Let's see you build it. Build it, and then I'll come.” You have to do something. Hashem says you have to do it. You have to initiate the bike analogy. God says, “I'm letting go. I'm letting go.”
Ultimately, parenting really—what is parenting? Rabbi Shais Taub says parenting is the transmission of values. When I give my values to my children, that is the definition of parenting. We have said many times that parenting is not policing, providing, and protecting. That is important, but that is not parenting. If I only police, provide, and protect, I have not parented yet. I have done the things that allow me to parent. I set the stage: police, provide, protect. It is like saying that having a car is filling it up with gasoline, and that is not true. That is not what a car is for. You need gasoline, but what is the car for? The purpose of a car is to get you somewhere. You need gas, but that is not what a car does. For parenting, you need to provide, protect, and police. The kids have to be fed and protected, and provided for. But that is not what parenting means. If you only provide and protect, that is like having a car, filling it with gasoline, and letting it sit in the backyard. What are you doing with the car? You have to take it somewhere. Parenting is the transmission of values.
But you only know if you properly transmitted the values—you only know that when you ask: How do you know if your kid really got your values? How do you know that? How do you know if he learned his lesson, if he is you? It happens only when you let go. While he is living in your house, you do not really know if he has your values. Maybe he is only doing it because you are watching, because you are there, because he is afraid. The biggest test of parenting is when they move out, when they are in college, when they are away, when they are far from home, and they are still there, still being tested, and they stay honest, Jewish, kosher (ritually fit)—whatever your values are that you have tried to give them. When they hold on to those values even when they are far from home, that is how you know they got it. While you are still holding the bike, you do not really know if your kid knows how to ride a bike. It is only when you let go and he is far away, and the farther he gets and the more he can pedal, that is actually the biggest sign that you are close to your kid. In a way, the farther away you are in distance, the closer you are in relationship.
When a parent leaves this world and their child down here still says Kaddish (mourner's prayer), still goes to the shul (synagogue), that is the biggest sign of closeness. That is the sign that they never left. My father is right here next to me. Yosef HaTzaddik was very far from home when he was tested with Potiphar's wife, but when he passed that test, our rabbis say he saw his father in the window. The biggest sign that you are close to your father is precisely the indication that you are far from your father and can still do it here, when you have become independent. That is a sign that you have truly risen to take what I have given you and move on with it.
The pasuk says that you have to raise many students. A teacher's job is not to raise dependent students; the student should be independent. As long as the kid is in your yeshiva and learning, that is not a sign of success. If you are a yeshiva and want to measure your success rate, how do you know if you are a successful yeshiva? It is not by how many boys are learning in your dorms. That is not a sign of success. If you have 100 boys and 100 out of 100 are learning during the Zman (study period), that is very nice, but they are still in your house. That is still under your nose. That is you holding their hand. To know if you are a successful yeshiva, you have to see what happens when those 100 boys eventually leave. They go back to wherever they came from and become businessmen, lawyers, doctors, professionals, rabbis, whatever they become. How many of those boys are learning every day out of 100? That is your success rate. That is how you know if you did a good job or not. Doing a good job when they are under your nose in the yeshiva, under the roof of the dormitory, is not a good job yet. Not a good job yet. A good job is when you can let go, when you can raise many students. So when Yosef is far from home and he is not sinning, that is a true sign that he is a son of Yaakov Avinu, precisely when he is not next to his father.
So this is parenting. Parenting is being able to let go, and it is hard for parents to let go. You have to let go eventually. You have to let go. You hope that during the Pesach and Shavuot stages of life, in their infancy stages, when you are carrying them at the Pesach stage and holding their hand and letting them walk while holding on to you at the Shavuot stage, eventually, when you let go on Sukkot and they build their own home, they will also learn from you how to build a home for Hashem.
This is the progression of the three Regalim (pilgrimage festivals). I mean, my friends, this is an unbelievable, unbelievable idea when you think about the Regalim like this. Pesach, Shavuot, Sukkot: they are a progression. It is a story. It is a story of a relationship between Hashem and us, a father and—many people stay babies their whole life. They stay babies. They remain dependent, childish. “I need Hashem to pick me up. I need inspiration. I need to feel Hashem in order to be able to do Hashem. I don't feel You.” But what does it mean to be mature as a Jew? It is not waiting to feel inspired, but acting, acting even when we are not inspired. To become a Sukkot Jew means, “First I build it. First I'm here. First I'm committed. I'm not conditional. I'm doing. I'm praying. I don't feel it today, but I'm praying anyways. I'm not in the mood, but I know I have to learn.” This is maturity. This is me building it first. Me building first means not waiting for Hashem to come down and do for me, but being ready to take the first step forward. That is maturity.
So with this, this is what Pesach is. Pesach is the holiday of being dependent on Hashem, which is why we are very passive, yeah, and why the essence of the day is Shamor, which is passive. Shamor means don't, don't, don't, don't. It is a very passive day. There are definitely elements of activity on Pesach, but the passivity is highlighted again. It permeates the day because the day itself is meant to be a day when we reflect on our relationship with Hashem, when we were babies and passive and Hashem was raising us up, picking us up like a baby. That is what Shabbat is, by the way. On Shabbat, we had no involvement in creation. The world was created, and Hashem sanctifies Shabbat. There is not much for us to do. It is the seventh day of the week, like it or not, as opposed to the holidays, where we sanctify the holiday. The holidays are really us maturing a little bit. On the holidays, the Beit Din (rabbinical court) sanctifies the holiday. Just think about Shabbat and holidays; compare the two for a second. Shabbat is Kadosh (holy) whether you like it or not. Shabbat comes at sunset every seven days, period. With the holiday, though, the Beit Din is involved. If today the Beit Din says it is not Yom Tov (holiday), we push it off to tomorrow, and then it is tomorrow. We have to have two witnesses. They have to come into court. They have to say, “We saw the new moon.” Yom Tov is very much the Jewish people's holiday. It is us sanctifying time. Shabbat is sanctified by Hashem, and Yom Tov is sanctified by us.
That is why, in the example in the Amidah for Shabbat, we say, “Baruch Atah Hashem Mekadesh haShabbat.” God sanctifies the Shabbat. But for the holidays, we say, “Mekadesh Yisrael vehaZemanim,” we sanctify the times, the holidays. Yisrael, we sanctify. Hashem sanctifies Yisrael, and Yisrael sanctifies the Zemanim (times).
This is, my friends, the evolution of life. We go through this progression. We start off as babies. Eventually we mature. Maturity means independence. It means independence. It means being independent vis-à-vis our parents. It means being independent vis-à-vis Hashem. It means being able to do the right thing without needing to see Hashem. On Pesach, we needed to see Hashem first. On Sukkot, the clouds were gone. We built the Mishkan; we are stepping up. I am far from Hashem. I am far from home. I do not feel it. I am not inspired, but I am doing it anyway. This is the nature of what it means to be a Sukkot Jew: we are not carried by God like a baby is.
Pesach teaches us that Hashem loves us unconditionally, and babies need that. Babies need to know, “My mom is here for me; my dad is here for me.” Shavuot, God says, “I see you have a lot of potential. I believe in you.” And finally, in Sukkot, Hashem says, “I want partners. I don't want dependents. Become a partner. Become a player. Do something.”
Coming back to Pesach in Beshalach, what happens in Beshalach? The Jewish people are crossing the sea, and they are stuck. What do we do? God says to Moshe, “Speak to the Jews and let them march forward.” In other words, stop relying on Me. Tell the Jews it is time for them to start acting in life, time for them to be independent. It is time for them to take the first step. You have to take the first step.
You know, these stages appear all the time in life. In dating, sometimes there is this game we play where you are waiting for the other person to take the first step. I am waiting for them to reach out. I am waiting for them to ask me out. I am waiting for them to reach out a second time. I already reached out once. They said no; they had plans, so now the ball is in their court, and now it is their turn to reach out. Maturity means reaching out again. It is okay. Reach out a second time. Take the first step. You have to walk into the unknown. You have to take the first step into the ocean. You have to be Nachshon Aminadav. Sometimes, stop waiting to be carried. Stop waiting for the world to do things for you. Stop being dependent. Stop being a baby. You have to start building. You have to start doing. You have to start initiating. You have to start being a builder. Stop waiting for signs. Start making them. Start doing. Eventually you will see that Hashem will come, but we have to be Sukkot Jews. We have to start being active players.
This is the Meshech Chochmah in this week's parasha and last week's parasha. B'ezrat Hashem (with God's help), we should always Zocheh (merit) to grow, build, and mature in our relationships with other people and in our relationship with HaKadosh Baruch Hu.

