Welcome to our class on Perek Shira. Today's song is the
Song of the Zarzir. There are actually two Zarzirs in Perek
Shira. One of them showed up in the list of birds as a starling, and
today's Zarzir, among the animals,
is translated as a greyhound. What is the song of this zarzir?
זַרְזִיר אוֹמֵר.
רַנְּנוּ צַדִּיקִים בַּיְיָ לַיְשָׁרִים נָאוָה תְהִלָּה: (תהילים לג א)
Sing joyfully, righteous people, because of Hashem. For the upright, praise is befitting.
What does this song have to
do with the greyhound? The greyhound is known from a pasuk in Mishleh 30,29
שְׁלֹשָׁ֣ה הֵ֭מָּה מֵיטִ֣יבֵי צָ֑עַד /There are three that step securely. Mishleh
is describing certain animals that are powerful, and one of
them is called the Zarzir Motnaim/thigh-belted greyhound, meaning that
the greyhound has very strong thighs and powerful legs. They're able to reach
speeds of 40 miles an hour, and they're used as hunters. Most people know
greyhounds as the symbol of the Greyhound bus company, because they claim they move fast.
But greyhounds are historically known as hunting animals. They
would hunt rabbits and different small creatures.
So what do we learn from the greyhound? The greyhound chases and
runs and sweats for what? Not for itself. It doesn't eat those rabbits or
whatever the prey may be. It works for its master, for its owners riding on the
horses. And he's sweating away, chasing and proud to bring the prey to his
owner.
So the greyhound symbolizes a selfless servant, working for his
master. That's the difference between the term Sadik and Yashar. A
Sadik is someone who does what's right, even though he might have some
ulterior motives. The Yashar, who's straight and upright, is doing
things totally for his master. And that's why the pasuk says, Or
Zaruah L'Sadik/the light is planted for the Sadik which means
right now, he's not doing it totally for the sake of his master. He is
not enjoying the work for itself. He's waiting for something in the future. So the
light is planted for the Sadik. But the Yishreh Lev, those who are upright of heart, they have simcha,
they have happiness right now because right now they're like that selfless
greyhound who's serving and working for his boss. That's why the song of the greyhound is רַנְּנוּ צַדִּיקִים בַּיְיָ /the righteous will sing joyfully to Hashem because they're looking forward to what they're going to get.
לַיְשָׁרִים
נָאוָה תְהִלָּה: (תהילים
לג א)/But the upright, they're deserving of
praise
because they're doing it for
selfless reasons. So the message of the greyhound is, Be like me.
Work hard for your Master selflessly.
Rav Chaim Kanievsky adds another reason the greyhound sings this
song:
In the Yerushalmi in Shevi'it,
chapter nine, Halacha א Rav Shimon Bar Yochai tells
that when he was captured, he was listening outside his cave one day and
he saw hunters. And every time a bird was captured, he heard a heavenly echo
say it should be captured. And when the bird escaped capture, he heard an
heavenly echo that said, have mercy on it. So the greyhound is privy to
the Hashgacha of Hashem- he knows what he can and can't capture. Therefore he sings a
song of, Sing to Hashem because you sadikim know what's going on. You could
rely on Hashem and you know nothing evil will happen.
So the greyhound is giving us some inside information: that in the
end everything happens with Hashem's Hashgacha.
It's interesting that the greyhound has two different pesukim that are brought down.
Another one is Yeshaya 61,9, וְנוֹדַ֤ע בַּגּוֹיִם֙
זַרְעָ֔ם וְצֶאֱצָאֵיהֶ֖ם בְּת֣וֹךְ הָעַמִּ֑ים כׇּל־רֹֽאֵיהֶם֙ יַכִּיר֔וּם כִּ֛י
הֵ֥ם זֶ֖רַע בֵּרַ֥ךְ יְהֹוָֽה׃ Their offspring
will be known amongst the nation and
their descendants among the people, all who see them will recognize them, for they
are the seed that Hashem has blessed.
This refers to the future, when the Jewish people will stand out
from amongst the nations and everyone that sees them will say, Wow, look how
special these people are.
Rav Shmuel Kimchi says that this pasuk is befitting of the greyhound,
because it's a loyal, dedicated servant to its master, as the Gemara says, The dog knows its master. As
we know, dogs are man's best friend. People don't have the same relationship
with their cows or their donkeys or their camels. Dogs know who their masters are. You walk inside
the door and he is licking your feet. The Jewish people have that trait as
well. We also recognize our Master, more than any other nation. And just like
the dog is clear, and knows who its master is, walking together every day, so
too the Jewish person stands out because he's praying and connected to his Creator,
to his Master. Therefore, the second song
of the greyhound is that the Jewish people be recognized and outstanding for their connection to Hashem.