A Yissachar / Zebulun Partnership in Loving Memory of Yishak ben Simcha A"H & Felicia bat Miriam A"H
Rabbi Eli Mansour

Torah Lecture

HaRambam Hilchot Tefila Perek 12 part 5 - 02-23-23

Lectured by Rabbi Eli Mansour

Published
February 26, 2023
Duration
45:50
Lecture code
REM-HTR-17

This transcript was auto-generated and polished for readability. While we aim for accuracy, errors may occur. If you notice a mistake, please click to submit corrections.

We’re learning the Rambam (Maimonides), in Hilchot Tefilah (Laws of Prayer), Perek Yud-Gimmel (Chapter 13), Halachah Alef (Halachah One): “Haminhag hapashut bechol Yisrael shemashlimim et ha-Torah beshanah achat.” The custom in Yisrael was to make a siyum (completion) and finish the Sefer Torah (Torah scroll) in one year. “Matchilin be-Shabbat she-achar chag ha-Sukkot”: the first Shabbat is the Shabbat after Sukkot, and “vekorin beseder Bereshit” (Genesis)—you start Bereshit. “Bashniyah Eleh Toledot,” the second is what he calls Eleh Toledot; he does not call it Parashat Noach (Noah portion). “Bashlishit Vayomer Hashem el Avram,” which we call Lech Lecha (Go forth). “Vekorin veholchin al haseder hazeh”: they go in order until they finish the Torah on the festival of Sukkot, completing the cycle by Sukkot again. Some have the custom to finish the Torah in three years, but that is not the minhag (custom) that spread.

“Ezra tikken lahem le-Yisrael sheyehu korin kelalot shebesefer Vayikra kodem Atzeret” (Shavuot). So now we have certain parashiyot scheduled to be read at certain points during the year. For example, the parashiyot with the kelalot (curses) in Bechukotai are always read before Atzeret, before Shavuot (Feast of Weeks). “Veshe-biMishneh Torah kodem Rosh ha-Shanah”: the kelalot in Ki Tavo are always read before Rosh ha-Shanah, “tichleh shanah vechileloteha.” “Vehaminhag pashut sheyehu korin beMidbar Sinai (Numbers) kodem Atzeret.” So, if you read Parashat Bemidbar, you know Shavuot is coming. “Va-Etchanan (And I pleaded) achar Tishah be-Av (Ninth of Av), Shabbat Nachamu (Shabbat of Consolation)”: on the Shabbat after Tishah be-Av, we read Va-Etchanan. The remez (allusion) for that, of course, is given by the Shulchan Aruch (Code of Jewish Law): “tzumu utzelu.” Tzumu, fast; utzelu, pray. Va-Etchanan is to pray. “Menu ve-itzru”: menu means to count—that is Bemidbar, the counting, the census—and ve-itzru means to make Shavuot. “Atem Nitzavim” (You are standing) is before Rosh ha-Shanah. Atem Nitzavim is also before Rosh ha-Shanah. “Tzav et Aharon kodem ha-Pesach (Passover) beshanah peshutah”: in a regular year, Parashat Tzav is always before Pesach.

“Lefichach yesh Shabbatot shekorin be-Shacharit (morning prayer) shenei sedarim.” In order to make this work, sometimes we have what they call in baseball a doubleheader. We have to read two parashiyot so these systems will work out. “Kegon Ishah ki Tazria vezot tihyeh Torat ha-Metzora”—that is what’s called Tazria Metzora, or Tazria Tahor. “Im Bechukotai im be-Har Sinai”—that is Behar Bechukotai (Behar–Bechukotai portions). “Vechayozei bahem, kedei sheyashlimu beshanah”: that is so we get to the end of the year, make it to the finish line, and also read the parashiyot at their proper times.

“Makom shemafsikim be-Shabbat be-Shacharit”: wherever we finish the sefer at Shacharit on Shabbat, that is where we pick up at Minchah (afternoon prayer), on Mondays and Thursdays, and on the following Shabbat. How does it work? On the first Shabbat, we read the order of Bereshit at Shacharit. You finish Parashat Bereshit. At Minchah, we read Eleh Toledot Noach, ten verses or more. We do the same on Monday and Thursday, and on the following Shabbat. Where do you start on the following Shabbat? With Eleh Toledot Noach, and you read to the end of the section. That is how the reading continues throughout the year. The haftarah (prophetic reading) is read every Shabbat and is usually topical, based on the main theme of the parashah.

“Uveroshei chodashim harishon korei sheloshah pesukim befarashat Tzav.” Here we have a problem with this parashah. The way it is divided gives us an issue at the end of the parashah. You are not allowed to leave fewer than three verses, and you are not allowed to start within three verses of the end. The division is eight, two, and five, so we have a problem with how to do this. The halachah says: “Uveroshei chodashim harishon korei sheloshah pesukim miParashat Tzav.” You read: “Tzav et benei Yisrael et korbani lachmi le'ishai reach nichochi tishmeru lehakriv li bemo'ado ve'amarta lahem zeh ha'isheh asher takrivu l'Hashem kevasim benei shanah temimim shenayim layom olah tamid.” That is it; those are three verses.

“Vehasheni chozer vekoreh pasuk shelishi shekara rishon.” The second oleh goes back one verse and reads, “Ve'amarta lahem zeh ha'isheh asher takrivu,” and verses 3, 4, and 5, along with the two verses after them. That leaves at least three verses at the end of the first parashah. So again, the first oleh reads 1, 2, 3. The second oleh reads—no, 2, 3, 4. That leaves 5, 6, and 7, which are three verses, since there are seven verses in that parashah. Then we read 5, 6, and 7, followed by 1 and 2, and the final aliyah reads five verses. “Vehashelishi koreh sheloshah pesukim sheshiyer sheni.” The third aliyah reads the three verses remaining in that parashah, “imo beyom haShabbat,” which is another two verses, and the fourth reads “uveroshei chodsheichem.” That is exactly the way we do it.

“Ve'im chal Rosh Chodesh (new month) lihyot beShabbat”—if Rosh Chodesh falls on Shabbat—we take out two sefarim at Shacharit. In one, we read the order for that Shabbat. “Tadir veshe'eino tadir”: first we read the weekly parashah, and in the second, the mashlim reads “uveroshei chodsheichem.” That is what we actually do on Shabbat. The maftir reads the section for Rosh Chodesh. The haftarah always follows the last sefer, and the last sefer is for Rosh Chodesh, so we read Parashat HaChodesh, Parashat Rosh Chodesh, and the haftarah “vehayah midei chodesh bechodsho.”

When Rosh Chodesh Av falls on Shabbat, that is Shabbat Chazon. On Shabbat Chazon we have special haftarot. “Umaf'tirin chodsheichem umo'adeichem”—sorry, that is Rosh Chodesh, my mistake; that is when Rosh Chodesh falls on Shabbat. Shabbat Chazon is the following week, on the seventh. But on the first week we read “chodsheichem umo'adeichem sane'ah nafshi.” They read the haftarah in Yeshayah. Even though it is Rosh Chodesh—that is his point—the three haftarot of pur'anut, the three haftarot during the Three Weeks, override even the haftarah for Rosh Chodesh. When Rosh Chodesh falls on Sunday, the previous Shabbat we read “Vayomer lo Yehonatan machar chodesh.” That would indicate to the congregation that tomorrow is Rosh Chodesh.

“Kol ha'oleh likrot baTorah”: when we send someone up to the Sefer Torah, he begins with something good. You should try to arrange for the aliyah (Torah-reading honor) to start with a good topic, positive content, and end with a good topic as well. But in Parashat Ha'azinu (Give ear), the first reader reads through “zechor yemot olam.” It is hard to find good verses in Parashat Ha'azinu, because it is really the song of pur'anut. So we have no choice but to follow the rule of haziv lach. You start with Ha'azinu, then “zechor yemot olam.” The second begins with “zechor yemot olam” and reads through “yarkivehu”; that is the yud. The third reads from “yarkivehu” through “vayar Hashem vayina'atz.” That is haziv. Then lach: the fourth reads from “vayar Hashem vayina'atz” through “lu chachemu,” and the fifth from “lu chachemu” through “ki esa el shamayim yadi.” That is the chaf. So, to remember the order of Ha'azinu, the mnemonic is haziv lach. “Vehashishi matchil miki esa el shamayim yadi ad sof hashirah.”

Why do the poskim divide it this way? Because these verses are tochechah (rebuke), so that the people will return in teshuvah (repentance).

It is interesting. Here we have a minhag (custom): Parashat Ha'azinu is read on a Shabbat, and the parashah is basically all rebuke. It is timely, since it usually comes before the High Holidays, and we want the people to make teshuvah. The Kesef Mishneh (Silver Mishnah commentary) says that this is the Rambam’s own opinion. I’m pointing out that this is the Rambam’s chidush: it is all about teshuvah.

Now, if you look at some of the notes at the bottom, note chaf zayin: “shehapasuk shemesaymim bo oseh roshem rav yoter al hatzibur.” The last verse usually makes a greater impression on the congregation, as the last line of a speech does. “Vecheyevan shemesaymin bedvar tochachah, yitnu ha'am libam ledivrei hashirah vetochachah veyashuvu bitshuvah.” “VehaLevush be'er shenahagu lesayem bedivrei hatochachah rak beParashat Ha'azinu, lefi sherov pe'amim kor'im zo beShabbat shebein Rosh Hashanah leYom Kippur, shehem yemei teshuvah.” That is timely. “Uvizman zeh yesh le'orer et ha'am sheyachzeru bitshuvah.”

“Uva'Abudraham be'er shekav'u siman zeh lechalukat Parashat Ha'azinu mishum sheyesh bah gam hapesukim hafsekot she'einam tovot, veyavo ha'olam lehitkotet im hashliach tzibur al makom sheyifsik lahem, lachen kav'u heichan yesh lehafsik.” They did not want people to fight, so they said, “We will make the takkanah: this is where you stop.” Then you cannot yell at the chazan, “Go further; read a couple more verses.” You cannot complain, because the stopping points were predetermined. The Rambam gives reasons. “Madua lo chasheshu kan le'ein matchilin bedavar tov?” The reason is that we want the people to make teshuvah.

Now let’s go for a minute to the back of the book, to the commentary on this halachah, because this is a really interesting halachah about Ha'azinu. It is a rare kind of parashah that breaks all the rules: teshuvah on Shabbat, and all this other stuff that is going on. Yud-Gimmel heh. If you open to samech chet, where it begins with the division of Parashat Ha'azinu, look at this: “Aval Parashat Ha'azinu ikar dino hu beMasechet Rosh Hashanah, sham ne'emar shebizman shehikrivu korban musaf beShabbat, hayu haLevi'im sharim beBeit HaMikdash (Holy Temple) et Shirat Ha'azinu (Song of Ha'azinu).” This was the Shabbat song. You thought they sang Yachid Ram in the Beit HaMikdash? They did not. On Shabbat in the Beit HaMikdash, they actually sang Shirat Ha'azinu: “vehayu mechalkin otah leshishah chalakim shesimanam Haziv Lach.” “Ve'amar Rav: keshem shemechalkin haparashah beBeit HaMikdash, kach mechalkin otah beShabbatot.” Whatever they did in the Beit HaMikdash, that is the way they do it on Shabbat. “K lomar, shegam keshekor'im baTorah et Parashat Ha'azinu, mechalkin et hashirah leshishah olim, vehashvi'i yikra me'acharei hashirah ad sof haparashah.” This division of the parashah is only for Shabbat. For the reading on Monday and Thursday, you do not have to divide it that way.

Next: “Katav haRashbash, shekeshem shebaMikdash lo hayu gor'in velo mosifin beseder zeh shel chalukat haparashah, kach ein mosifin velo gor'in keshekor'im bebeit hakeneset, kedei lehashvot...” Basically, they want to keep the same system. We are going back and forth about Haziv Lach. He is saying, “You do not add...” Something to keep it open. Some say they want the olim to be the same. He says tochechah for Yisrael. Again, it is an interesting concept that in the Beit HaMikdash they would read this. Why did they read it in the Beit HaMikdash? On Shabbat, did they want the people to make teshuvah? What was the motivation for reading it on Shabbat? I understand that you want to time it before the High Holidays. So they would read only a portion each Shabbat, right? Then, at the end, the seven weeks—they would finish the siman.

Look at this note at the bottom, tzadi beit: “Yesh meraboteinu shenatnu remazim” in the siman of Haziv Lach. “VeShibolei HaLeket hevi et Rav Sa'adyah, shedarash kol ot misiman Haziv Lach keremez le'inyanei haYamim Nora'im.” Rav Sa'adyah says Haziv Lach: “Heh keneged heh shekor'im bah,” the five people who go up to the Torah on Rosh Hashanah when it falls on a weekday. “Zayin keneged zayin shekorim baTorah beRosh Hashanah shechal beShabbat”: the seven who go up to the Torah on Shabbat Rosh Hashanah. “Yud keneged asarah yamim shebein Rosh Hashanah leYom haKippurim.” The yud is Aseret Yemei Teshuvah. “Vav keneged shishah shekorim baTorah beYom haKippurim.” That is Haziv. “Lamed keneged lamed teki'ot,” the 30 sounds that you have to hear on Rosh Hashanah. And the chaf is keneged chesed, bichtav yad. Baruch Hashem. We’re on a roll.

“Rabbeinu Bachya bi'er shetiknu hahafsekot besiman Haziv lesiman sheyachazor haziv vehazohar leYisrael”: the aura and splendor should return to Israel. Haziv Lach, Tif'eret haTorah. Interesting. Look at note tzadi dalet: “Vekatav beZichron Yosef sheMaharsha bechidushei aggadot peresh Haziv Lach, lach, Shabbat anu meshorerim et haziv, kelomar, et shirat Moshe Rabbeinu (Moses our teacher) shehaya lo ziv panim, ki katuv ki karan or pnei Moshe.” Haziv Lach—that is the Shabbat reading, because Moshe Rabbeinu had a glow. Moshe ben shemonim shanah? Right.

“Aval bimei hachol,” they read the songs of David haMelech (King David), “shelo amram binevu'ah ela beruach hakodesh.” “Aval beShabbat, dekedushah az gedolah, hayu omerim bein beMusaf bein beMinchah shirot she'amram mipi haGevurah.” They upgraded it from Tehillim (Psalms) to the Torah. “Ve'afillu betamid shel shachar amru Mizmor Shir Leyom haShabbat (A psalm, a song for the Sabbath day), hu me'asarah mizmorim sheyadua she'amram Moshe kayadua.” And even the ones they said on Shabbat—Moshe Rabbeinu sang Mizmor Shir Leyom haShabbat, as the Ari zal said: Mizmor Shir Leyom haShabbat, rashei teivot leMoshe.

So, it is an interesting custom in the Beit HaMikdash. According to this, they did not read it to inspire the people to make teshuvah or for something like that. It was a sort of upgrade because of the kedushah of Shabbat and the remazim in Haziv Lach, although the content is not so much, as they say in the yeshiva world, shabbosdik. There is a lot of pur'anut going on here; it does not put you in a good mood. Nonetheless, that was the reason. But the Rambam is telling you that it is for teshuvah. So is Rav Sa'adyah. Rav Sa'adyah connects it to Rosh Hashanah, so... Yeah, but that is not for the reading in the Beit HaMikdash; that is for the Shabbat reading. In the Beit HaMikdash, it sounds like there was a different reason. That was because “shehem tochechah kedei sheyachzoru ha'am beteshuvah.” Interesting. Let’s continue.

Now we go to Halachah Vav: “Shemonah pesukim shebesof haTorah, mutar likrot otan bebeit hakeneset befachot me'asarah.” An amazing chidush of the Rambam: the last eight verses, which speak about Moshe Rabbeinu’s death and burial, may be read in the synagogue with fewer than ten people. You do not need a minyan for those verses. The Ra'avad (Rabbi Abraham ben David) is not happy with this approach. He says, “Amar Avraham: lo shama'nu davar zeh me'olam.” But we have a problem: the Rambam has a Gemara in his pocket. The Gemara says “yachid korei otam” (an individual reads them). He understood yachid korei otam to mean an individual. He says, “Af al pi shehakol Torah hi,” even though it is definitely Torah, “uMoshe mipi haGevurah amrah,” Moshe Rabbeinu obviously said these verses before he passed away. “Ho'il umashma'an shehem achar mitat Moshe”: it sounds as though they come after Moshe Rabbeinu’s death, so they are not as—there is a machloket (dispute). “Nishtanu, lefichach mutar leyachid likrot otan”: they changed; therefore, an individual may read them.

The Kesef Mishneh explains Rashi: “adam echad korei otam.” That is how most of the Rishonim understand it: “yachid korei otam” means that you do not divide the eight verses into two aliyot. But the Rambam did not understand it that way. He understood “yachid korei otam” as “kor-kor'im otam beyachid.” The Rambam explains that even though they are not read from the Torah with fewer than ten people—meaning that he actually meant it—the Kesef Mishneh says that the individual can read them as they are read in public, with a berachah (blessing) before and after. A regular person. If there are three guys in shul, you have a zimun: take out the Sefer Torah, read the last eight verses, say the first berachah, the last berachah, a mi sheberach, and everything. It is kind of amazing. There is a lot of discussion here. Right away, the last issue is the chatan Torah (Torah-bridegroom honor). Go look at some of the issues here.

Rashi explained the words of the Gemara: “yachid korei otam be-veit ha-keneset she-ein li-koreh lehafssik bi-fsukim elu ba-emtza.” Fine. The Acharonim discuss why the Rambam did not explain it that way. That is obvious. “Torat Chayim ve-Yad Ha-Melech katvu she-leshon ha-Gemara yachid korei otam,” “meduyak ka-Rambam ve-lo che-Rashi.” “Ki leshon yachid hu le-olam ha-hefech me-rabim.” The word yachid generally means the opposite of many. “She-ken mashma leshon yachid ke-adam ha-holech yechidi.” It is clear that “yachid korei otam” means that an individual reads them, without a congregation. “Ve-Rashi, she-ein ma'alin ela koreh li-shnei anashim hayah lahem lomar echad koreh otam.” If Rashi meant that, the Gemara should have said “one reads them.” So it was the word yachid that tipped off the Rambam.

“Od kasheh be-Torat Chayim, she-im ratzu lomar she-ein li-koreh lehafssik ha-keri'ah hayah lahem lomar, shemonah pesukim elu ein mafssikin bahem.” We have that wording, like “ein mafssikin bi-klalot.” That would have been the more familiar way to say that we do not stop in the middle. Another question: “Od hikshah, madu'a im hishtanu pesukim elu tehe zo sibah she-lo lehafssik bahem.” Why should the fact that Yehoshua wrote them—or Moshe wrote them before these events happened—affect whether one person or two people read them? With the Rambam’s understanding, we can see why it matters: these verses are like something after the Torah, so perhaps they are on a different level. But according to the other opinions, which say that this teaches us not to divide them, why should we not divide them? What does the fact that they come after Moshe Rabbeinu’s death have to do with whether one person goes up or two people go up?

“Ve-Shem Kadashim katav, she-mi-mahalach ha-Gemara nir'eh she-lo che-Rashi.” The Gemara asks whether the rule of “yachid korei otam” also follows the opinion of Rabbi Shimon, who holds that Moshe wrote these verses. For the Rambam, the question is clear. If Moshe wrote them, perhaps you should not be allowed to read them alone. The whole point is that the Rambam holds that you can read these verses without a minyan. So the Gemara asks whether that applies even if Moshe wrote them, since perhaps there is less reason to say that you should be allowed to read them by yourself. But according to Rashi, who cares who wrote them? Why would Moshe’s having written them give more reason not to divide them? Moshe wrote the whole Torah, and we divide the Torah. Therefore, the Gemara’s question makes more sense according to the Rambam than according to Rashi. These are all justifications for what we are doing.

“Yad Ha-Melech hikshah al Rashi, she-nitba'er, nir'eh me-ha-Gemara, she-ha-ta'am she-ein mafssikin bi-fsukim elu mishum she-hishtanu.” “Ve-shinui zeh hu she-mafchit mi-ma'alatam mish'ar parashiyot, ve-lachen ein mafssikin.” Another question: in other places where they say not to stop, they do not say it is because those verses are inferior. What does that mean? You are telling me that the reason not to stop is that these verses are not as important as other verses, and that their lesser value causes the rule not to stop. But that is not the reason we do not stop in other parashiyot. Other parashiyot are very significant, and we still have the rule not to stop. So you see that we do not necessarily avoid stopping because the verses are of lesser value; we also have that rule in other places. This is basically the argument about why the Rambam learned as he did.

The Ra'avad was not happy. I do not have to tell you; the Ra'avad said it himself. Rav Gamliel, we are learning the Rambam’s position here: the last eight verses of the Torah can be read by an individual. You do not need a minyan in shul to read them. Whoever wrote them aside, when you read them, they sound as though they come after the Torah, as the postscript of the Torah, because Moshe Rabbeinu has died. The P.S. of the Torah. He says Moshe Rabbeinu wrote them; we are not saying they are not part of the Torah. But since their content implies that they are a postscript, you do not need a minyan for them. It is unbelievable. The Ra'avad’s language says that you can say the berachot on the Torah, read, and fulfill the obligation. The Ra'avad voices his opinion this way: “Lo shamanu davar zeh me'olam.” That is basically saying, “What are you talking about? An individual can read from a Sefer Torah? Where do we see that?”

The Kesef Mishneh writes, “shelo shamanu einah kushya.” He defends the Rambam and says, “All right, lo shamanu, lo shamanu. You had not heard it. Now you have heard it. What do you have to say?” That is basically what the Kesef Mishneh is saying. It is not just “shedvarim kimeforashim baRif.” Other people have said it, too. The Ra'avad criticizes the Rambam and says, “shemah shehu baMishnah,” “yachid korei otam.” How does he understand yachid? “Lomar she'ein lehafssik hakri'ah be'emtza pesukim eilu,” as Rashi understood it. “Vesiyem sheken huva baYerushalmi (Jerusalem Talmud).” The Yerushalmi! “Ukhevar natu divrei Yerushalmi biMegillah. Amar Rabbi Yosei berabbi Bun, temanya pesukim achraya deMishneh Torah te'unin berachah lifneihem ule'achareihen.” They need a berachah before and a berachah after. I guess that assumes one berachah before and one after, and therefore one oleh.

However, “beZiv Mishneh katav she'ein nohagin kerabbi Yosei mishum sherabbim hem cholkim alav,” “vehu yachid badavar zeh,” “ve'ein halachah kemoto.” “UveVnei Binyamin hikshah al haRa'avad, shebaYerushalmi mevo'ar shehishtanu mekomot eilu lerov ma'alatam, lakhen yachid koreh otam bifnei atzmam, umevarech lifneihem ule'achareihem.” However, in the Babylonian Talmud, it seems that the last eight verses became lesser than the other verses. “Veteiretz lefi mah shehuva besefer Kovetz Al Yad, shedavka biglal shehishtanu pesukim eilu mikol haTorah kulah, kav'u lo din meyuchad, kedei shelo yavo'u lezalzel bahem.”

Some understand “yachid korei otam” to mean that an important person reads them. On the contrary, they want the most important person to go up so people will not think these verses are any less. So that may be where we get the custom of the chatan Torah being an important person. It is not only because it is the siyum of the Torah; we also want to give the important person the—he reads the whole parashah, too. Fine, but we want to give him the last verses as well. He says, “sheyachid hanizkar baGemara hu adam chashuv vetalmid chacham.” Technically, he does not have to read the whole parashah. No, he has to read the whole parashah for chatan Torah, but the point is that we have another reason here. Fine. Anyway, it is an interesting Shulchan Aruch. Let’s get to the Shulchan Aruch in our version. Let’s see in our version. No, we do not have it. Do you have it there in front of you? There is your answer: he ruled like the Ra'avad. Wow. You want to get—yeah, “lo shamanu, lo ra'inu.” I guess he took the—nobody was doing it at the time, so why would he rule like the Rambam against the custom of the world? An amazing chidush.

Now, if we go to one more halachah, we’ll go to zayin for a minute. “Kelalot shebeTorat Kohanim (Leviticus) ein mafssikim bahem ela echad koreh otam.” For the kelalot in Torat Kohanim, which is Bechukotai, as we just read, one oleh reads them. “Matchil bepasuk shelifnehem umafsik umesayem bepasuk shele'acharehem.” I guess you want to start with a ki tov and end with a ki tov, so you start before and finish after. “Kelalot shebe-Mishneh Torah,” the kelalot in Ki Tavo: “im ratzah lifsok bahem posek.” “Uchvar nahagu ha'am shelo lifsok bahem.” The custom is not to stop in those either, but one person reads them.

Maybe the ones in Bechukotai are more severe, because that is Hashem speaking. The ones in Ki Tavo are from Moshe. It says, “yiten Hashem.” Hashem is rachamim. So the kelalot have a mituk there; the name Y-K-V-K is written many times. Correct, you are right: it is a mituk hadin, the judgments are sweetened. The kelalot in Bechukotai are—we could sell it. If you are a doorknocker, you can sell anything, rabbotai. He says the kelalot in Ki Tavo were said “bilshon yachid,” and “vegam amram Mosheh atzmo.” So you see that they are less: Moshe Rabbeinu said them himself; they were not said to the rabbim, but only to the individual. So there are distinctions.

Now we get to the next halachah. “Mafsikim lamo'adot uleyom hakipurim vekorim be'inyan hamo'ed, lo beseder hashabbat.” When it comes to Shabbat, if a holiday falls on Shabbat, we do not read the weekly parashah; we read the holiday reading. On Pesach or Yom Tov (festival), if the first night is on Shabbat, you read the Yom Tov reading and suspend the weekly parashah. If Shabbat falls on Yom Kippur, the weekly parashah is suspended until further notice, and then we return to the reading. “Vekorim be'inyano shel mo'ed, lo beseder hashabbat, uMosheh tikken lahem le-Yisrael sheyihyu korim bechol mo'ed umo'ed inyano.” Moshe Rabbeinu made the takkanot for what to read on all the holidays. What are the readings? We already learned them with Chacham Baruch, alav hashalom, in eighth grade. He gave us a siman for remembering the Pesach reading: “meshoch, tora, kadesh, bechaspa, shelach, buchra.” Let’s go through it again: “Meshoch tora”—in Hebrew, pull the ox. The first day of Pesach is “mishchu ukechu lachem tzon.” The next day is “shor o chesev o ez ki yivaled”—that is meshoch tora. Then you have kadesh bechaspa: “kadesh li kol bechor” and “im kesef talveh et ami.” Then you have pesol bemadbera. Pesol is “pesol lecha,” and bemadbera is “vayedabber Hashem el Mosheh bemidbar Sinai”—went there midbar. Then shelach is Parashat Beshelach, the seventh day of Pesach. Shelach buchra: buchra is “kol habechor.” Those are the eight days: meshoch tora, kadesh bechaspa, pesol bemadbera, shelach buchra. That is a remez I heard from the rabbi 45 years ago. That’s right, what a remez. It stuck. The rabbi said it is brought down in the Shulchan Aruch.

Anyway, it says here: “be-Pessach befarashat mo'adot shebashabbatot shebesefer Torat Kohanim,” and “uchvar nahagu ha'am likrot beyom rishon mishchu ukechu lachem,” with the haftarah “be-Pessach Gilgal.” On the second day of Yom Tov, “shor o chesev,” and the haftarah is “be-Pessach Yoshiyahu.” On the third day, “kadesh li kol bechor”; on the fourth, “im kesef talveh”; on the fifth, “pesol lecha”; on the sixth, “veya'asu benei Yisrael et haPesach bemo'ado”; on the last day of Yom Tov, “vayehi beshalach ad sof hashirah,” “ki ani Hashem rofecha,” and the haftarah is “vaydaber David.” On the eighth day, “kol habechor,” and the haftarah is “od hayom.”

On Atzeret, on Shavuot, “korin shiv'ah shavu'ot.” The common custom is to read on the first day of Yom Tov in the third month, with the haftarah of the merkavah, the account of Yechezkel’s merkavah. On the second day, the parashah is “mo'adot kol habechor,” and the haftarah is in Chabakuk: “vaHashem beheichal kodsho has mipanav kol ha'aretz.”

On Rosh Hashanah, “korin bachodesh hashevi'i be'echad lachodesh.” The common custom is to read on the first day “vaHashem pakad et Sarah.” So that is actually both: in the first sefer we read “vaHashem pakad et Sarah,” and in the second sefer, “chodesh hashevi'i.” The haftarah is “vayehi ish echad min haramatayim,” the haftarah about Channah. On the second day, we read “veha'Elokim nisa et Avraham,” the Akedah, and the haftarah is “haben yakir li Efrayim,” from Yirmeyahu.

On Yom Kippur, at Shacharit we read “acharei mot,” and the haftarah is “koh amar ram venisa.” At Minchah we read the arayot, the end of Acharei Mot, so that anyone who has stumbled in one of them will be embarrassed. We want to humiliate the people in shul at Minchah on Yom Kippur who transgressed one of the arayot that year. When they are humiliated by hearing the chazan read it, they will return in teshuvah. If somebody says, “Hey, it’s Yom Kippur. Why are you humiliating me?” that is the point. It worked. “Vehashelishi koreh baTorah umaftir beYonah”: the third person reads from the Torah and the haftarah of Yonah.

On Sukkot, on the first two days of Yom Tov, we read the section of the festivals that contains “sheyeish shor o chesev.” We read it twice. For the haftarah on the first day, “hinei yom ba laHashem,” from Zecharyah; on the second day, “vayikahalu el hamelech Shelomoh.” On the last day of Yom Tov, we read “kol habechor,” and then “vayehi kechalot.” The next day, for everyone on Simchat Torah (Rejoicing of the Torah), we read “vezot haberachah,” and the haftarah is “vaya'amod Shelomoh.” Some read “vayehi acharei mot Moshe” as the haftarah, which is the one we do. On the remaining days of the festival, we read the offerings of the festival.

That is the system. How does it work? “Bechol yom vayom mecholo shel mo'ed koreh shtei parashiyot.” On the Chol Hamo'ed (intermediate festival days) of Sukkot, we read two parashiyot. On the third day, which is Chol Hamo'ed, the kohen reads “uveyom hasheni.” The Levi reads “uveyom hashelishi,” and Yisrael reads “uveyom hashelishi.” The fourth reader goes back and reads “beyom hasheni vehashelishi.” That is the Rambam’s system: two, three, three, two, three. The same applies on the fourth day, the second day of Chol Hamo'ed: we read “beyom hashelishi uveyom harevi'i,” and so on each day.

On every day of Yom Tov, as well as on Yom Kippur and the seven days of Pesach, we take out two sefarim. The first reader reads the sections we just discussed, and the second reads the offering for that day. The person who reads the section about the offering is the maftir, and he reads the haftarah.

We do not take out two sefarim on Shabbat. We should take out two sefarim on Shabbat, because there is a korban musaf every Shabbat. If we take out a second sefer on a regular holiday to read the offerings, we should take out a second sefer on Shabbat. The reason we do not is that there are only two verses: “uveyom haShabbat shenei chevasim benei shanah temimim,” and so on. Therefore, we have a problem. But if you say, “Those are all the verses, so why don’t we read a little more?” reading more would have nothing to do with the parashah. You cannot just add unrelated material.

Tosafot (Tosafist commentary) gives another answer. This halachah is in the Shulchan Aruch, by the way. Open the Shulchan Aruch. What siman is it? Resh. It is a one-liner in Maran. Bring the Mishnah Berurah. Siman kuf-mem-dalet? No, that is not this one. Maybe it is a different one. “Zeh shenei, o shenei aniyim.” In Hilchot Shabbat, I’m sorry—in the Shulchan Aruch, another reason they give is that if you read the Musaf offerings, you would have to read the same haftarah every week. The haftarah always follows the maftir, and they want a variety of haftarot related to the parashah. Otherwise, you would be stuck with the same haftarah every Shabbat, about Shabbat. That is reish-peh-gimmel.

The Shulchan Aruch writes in reish-peh-gimmel: “Mah she'ein motzi'im be-Shabbat sefer sheni likrot parashat ha-musafim kedei she'ein bah ela shenei pesukim.” Maran explicitly says there are only two verses. First, “ve'ein korin ba-Torah pachot mi-gimmel pesukim.” Why not add some more verses? “Ul'hitztaref im ha-pesukim she-lo me'inyano shel yom.” They are not about the subject. It is not possible.

“Ve-ha-Tosafot katvu ta'am lefi she-tzarich lehaftir be-navi be-chol Shabbat me'inyano shel yom,” and “ve-ikar eina de-Shabbat, im ken yehei tzarich lehaftir bedesalik mineih.” You would have to finish with a haftarah related to what you just read. “Ve'im ken yiheyu kol haftarot me'inyan echad”: you would have the same haftarah every week. It sounds like Tosafot is saying that there is no problem with reading extra verses, but you would get stuck with the haftarah. So that is the second reason. Is there a third reason? We see two reasons here. Do you have a Gemara Megillah? How are we going to remember this? This is siman 283. There are two reasons, and we are talking about the eighth aliyah, which is the maftir. The seventh is mashlim, and the eighth is maftir. What are the three? To remind us that there are not three verses. There are not three verses.

Actually, this is in Tosafot at the bottom. Here, I am sure, in Tosafot on daf kaf-gimmel amud alef, he writes: “Nir'eh lefi she'ein ba-parashah ela shenei pesukim.” Beautiful. “Ve-od yesh lomar lefi she-tzarich lehaftir be-chol Shabbat me'inyano shel yom,” and you would be stuck with the same haftarah.

The third reason, which we did not see here, is brought by Tosafot: “Lefi she-le'olam ein korin be-sefer Torah sheni be-korbanot ela be-otan she-ba'im le-kaparah (atonement).” That is an interesting reason, a new chidush and a general principle in Judaism: you read from a second sefer about offerings only when they are for kaparah. Chatat. “Kedaferish lekaman, she-korin bahem be-Yom Tov, u-mahani deyichashev ke'ilu hikrivam.” By reading about them, it is considered as though you brought them, and you receive your kaparah. “Aval korbanot Shabbat ein ba'im le-kaparah.” So what would you read them for? That is a third reason we did not see there. So that is a new reason. The two verses are one reason, and the haftarah is another; Tosafot gives three reasons altogether.

The rabbi gave a remez for this chidush. The three reasons are alluded to in the second verse: “Olat Shabbat be-shabbato al olat ha-tamid ve-niska.” The rabbi said that the first word, “olat,” indicates that the offering brought on Shabbat was an olah, and it does not include a chatat. So there is no chatat and no kaparah. Next, “Shabbat beShabbato” alludes to the fact that reading these verses as maftir would require the exact same haftarah every week: Shabbat beShabbato. “Al olat hatamid”: the previous section deals with the olat hatamid, which does not directly relate to Shabbat, so you cannot add verses. You are stuck with the two verses. That is a nice remez. Anyway, that answers why there is no second sefer on Shabbat. We’ll stop here. Baruch Hashem le'olam amen.