The
Torah in Parashat Sav (6:6) says about the fire on the altar, “Lo Tichbeh” –
“it shall not be extinguished,” establishing a prohibition against extinguishing
any part of the fire that burned on the altar.
Even if someone took a fiery coal off the altar and then extinguished it
somewhere else, he has violated this command.
The prohibition forbids extinguishing not only fire which burns on the
altar, but even fire which had been taken from the altar.
The
exceptions to this rule are coal taken for burning the Ketoret (the daily
incense which was offered in the Bet Ha’mikdash), and coal taken for the
purpose of lighting the Menorah. Once a
piece of coal was taken for the Ketoret or for the Menorah, it is no longer
considered fire from the altar, as its status has changed, and therefore, one
does not violate a Biblical command by extinguishing that coal.
This
Halacha applies only in the times of the Bet Ha’mikdash, and is binding not
only on the Kohanim, but on all people, both men and women. Anyone who extinguishes coal from the
Mizbe’ah in the Bet Hamikdash transgresses this prohibition.
The
question arises in light of this prohibition as to how the Mizbe’ah was
transported through the wilderness.
Beneh Yisrael constructed the Mishkan – a portable Bet Ha’mikdash – at
Mount Sinai, and they carried it and all its furnishings with them as they
traveled through the desert. How did
they carry the altar, if they were not permitted to extinguish the fire?
The
Tanna’im (cited in the Sifra to Vayikra 6:6) debate the question of what
happened to the fire on the altar during travel. G-d commanded that before each time Beneh
Yisrael journeyed, they were to prepare the altar – “Ve’dishnu Et Ha’mizbe’ah”
(Bamidbar 4:13), but it is unclear what this means. Rabbi Shimon understood this verse as a
command to sweep and clean the altar, removing all the coals. Rabbi Yehuda, however, disagreed, noting that
removing the coals would violate the prohibition against extinguishing the fire
on the Mizbe’ah. According to Rabbi
Yehuda, the top of the altar was covered with a special utensil during travel,
such that the fire continued to burn throughout Beneh Yisrael’s journeys. The command “Ve’dishnu Et Ha’mizbe’ah,”
according to Rabbi Yehuda, required adding extra fuel to the fire to ensure
that it continued burning throughout the journey. (Rabbi Yehuda understood “Ve’dishnu” as a
reference to “Deshen” – “fat,” or fuel.)
The question remains as to how, in Rabbi Shimon’s view, the coals were
allowed to be removed from the altar before travel, given the prohibition
against extinguishing fire on the altar.
The
Rash Mi’Shantz (France, late 12th-early 13th century)
explained that according to Rabbi Shimon, the coals were not extinguished, but
were rather removed from the altar and placed in a special utensil, where they
continued burning. This way, the Kohanim
who prepared the altar cleared its surface without violating the prohibition
against extinguishing the altar’s fire.
The Brisker Rav (Rav Yishak Zev Soloveitchik, 1886-1959) explained this
theory by asserting that there are two separate laws relevant to the fire on
the altar. First, the Kohanim are to ensure
that a fire always burns on the altar.
Secondly, they are forbidden from extinguishing the fire. According to Rabbi Shimon, the Torah required
clearing the altar before travel, and so the first law, requiring the Kohanim
to ensure to maintain the fire’s presence on the altar, did not apply during
travel, having been suspended by G-d Himself.
The second law, however, remained in force, and so the coals were placed
in a special container without being extinguished. Rabbi Yehuda, by contrast, understood the
command of “Ve’dishnu Et Ha’mizbe’ah” differently, as requiring covering the
Mizbe’ah, such that both laws remained applicable when Beneh Yisrael traveled. They therefore covered the altar so the fire
would continue burning as they journeyed.