The
Torah commands in Parashat Behar (Vayikra 25:17), “Ve’lo Tonu Ish Et Amito” –
that we may not cause our fellow distress.
The Sages understood this command as forbidding “Ona’at Debarim” –
inflicting pain through the spoken word.
For example, it is forbidden to remind a Ba’al Teshuba (penitent sinner)
about misdeeds that he committed in the past, as this would cause him
embarrassment. Likewise, if someone has
taken ill, Heaven forbid, or suffers some other sort of hardship, it is
forbidden to tell him that the crisis has befallen him because of his misdeeds. This kind of hurtful speech constitutes
“Ona’at Debarim.” Another example is
recommending to someone who needs to purchase a certain product that he should
go to a particular store, knowing that this store does not sell the
product. Such pranks fall under the
prohibition of “Ona’at Debarim,” because it causes the individual distress
through words. It is also forbidden to
walk into a store and inquire about the merchandise if one has no intention of
purchasing anything, as this causes the merchant distress.
The
Sefer Ha’hinuch explains that the Torah forbade speaking hurtful words to one’s
fellow because this provokes anger and leads to conflict. Peace is the means through which blessing is
received, and fighting brings ruin and destruction. The Torah therefore commanded us to refrain
from speaking hurtfully to people, in order to maintain peace and avoid
conflicts.
This
Misva applies in all times and in all places, and to both males and
females. It is forbidden to speak
hurtfully even to a child, and even to one’s own child. Parents must therefore ensure to discipline
their children in a manner which does not inflict emotional harm. One who speaks to his fellow hurtfully
violates this prohibition, but he is not liable to Malkut, because this
prohibition is violated without performing an action.
The
Sefer Ha’hinuch concludes his discussion of this Misva by noting that this
prohibition does not forbid responding in kind to a hurtful remark. If somebody approaches a person and speaks hurtfully
to him, that person has every right to respond, even sharply. The Sefer Ha’hinuch writes that just as the
Torah permits a homeowner to fight back against a burglar who has broken into
his home (a case known as “Ha’ba Ba’mahteret”), the Torah also permits one to
fight back against verbal abuse. The
reason, the Sefer Ha’hinuch explains, is because the Torah cannot expect a
person to be “Ke’eben She’en Lo Hofchin” – like a stone which people step on
and kick around, freely abused without responding. It is unrealistic for the Torah to demand
that we simply remain silent when people insult or humiliate us. Moreover, remaining silent appears as an implicit
admission to what is being said, and the Torah certainly does not expect a person
to accept harsh insults being hurled at him.
However,
the Sefer Ha’hinuch adds, when responding to a verbal attack, a person should
strive to do so in a moderate, tempered manner, and limit his anger as much as
possible. Moreover, it is a measure of
piety to remain silent in the face of verbal abuse. The Gemara famously promises great reward to
“Ha’ne’elabin Ve’enan Olbin, Shom’in Herpatam Ve’enam Meshibin” – those who do
not respond when they are insulted and humiliated. This is an exalted level of piety to which we
should all strive, but on the level of strict Halacha, one is not required to
remain silent when he comes under verbal attack.