Good morning, everybody. I was asked to speak a couple of minutes ago, but every morning I learn with somebody here, and we usually talk for a couple of minutes, just understanding a little bit about the meaning of our tefillot (prayers)—just something to think about. It’s not necessarily only a translation, but I try to give a reflective message that we can take into our day and get some inspiration from.
The Beracha (blessing) that we’re up to is Zokef Kefufim. The literal translation of the Beracha is that Hashem straightens out the person who’s bent in a physical sense. The person has a spine. They have to have the ability for their body to have the strength to be able to stand direct. That’s something we take for granted, but not everybody has that. Especially as people get older, you see that sometimes their bodies can collapse. They’re leaning over; they’re bent over. And so we thank God for the gift of being able to stand straight, stand tall.
I want to talk this morning because yesterday we already spoke about a physical sense of the Beracha, but today I’d like to share a little bit in terms of a spiritual sense. The pasuk (verse) in the parasha that we read on Monday and Thursday says, “That which is hidden, that which is hidden is to Hashem, our God. But the niglot, that which is revealed, is for us and our children to do.” I was thinking about this in the context of a person in a world of development and self-development. This is very true. The responsibility you can hold a person to is only for that which they know. We say this in the world of psychotherapy with people: you can’t grow or work on yourself unless you know the problem, which is why awareness is such an important part of working through something you’re struggling with. If a person is trying to develop himself and doesn’t know he has an anger problem, he’s not going to be able to work on that. Until he recognizes that it’s an issue, he can’t begin to work on it. An alcoholic cannot begin to work on his addiction until he’s able to recognize, “I have a problem.” Okay, now it’s niglot. Now it’s revealed. Okay, lanu ulevaneinu la’asot (for us and our children to do). Now we can do something about that.
As we go through our lives, there’s an element of kefufim (the bent) in life: we can have crookedness in our ways, and you might not even realize it. You might not even realize it. The way we are as humans is that we justify ourselves. We want to see ourselves as doing right, doing good, doing good things; we’re always doing it in the right way. Usually our narrative of reality is the narrative that we live with. So, for us to recognize when we’re crooked—I mean, you could ask your wife; that’s one option, and she’ll tell you clearly the list of, as Jerry Seinfeld says, 10 steps of a husband improvement plan. But for us to be able to recognize when we’re bent over, it’s not always so clear. Even the things we’re clear about are hard to work on as it is. They say Rabbi Salanter used to say that it’s harder for a person to change one middah, to change one character trait, than it is to learn all 2,700 and change pages of Shas. That doesn’t mean you shouldn’t learn Shas and just change your middot. It does mean you should learn and change your middot, but just understand how hard it is. Because you can learn all day, but if you don’t have to change your middot, you could be in a very comfortable spot. It’s not so uncomfortable to sit and take in intellectual information. It’s much more uncomfortable to take in that I am not perfect: I have defects of my character, I have things I need to work on, and now I’m going to change those things.
So I was thinking about the Beracha itself and the concept of being able to straighten out the bent-over person in terms of spiritual leaders: Hashem has the ability to help us recognize that which we’re crooked about, that which we’re not so straight and upright and doing properly. Hashem has the ability to straighten us out, to give us that recognition. Sometimes it comes in the form of medicine, which is not so enjoyable to swallow, but it’s something that’s very necessary for us. Sometimes, through the experiences of life and being thrown into the dirt and the mud, you get to learn where there’s a problem in your life, what you need to be working on.
So when we say berachot, and this is kind of the point of what we’re doing with learning these berachot and the tefillah (prayer), when we’re saying a Beracha, the goal is to be able to understand the meaning of the blessing and make a connection to it in a personal way, so your tefillah becomes personal. For me, I need to be able to recognize, you know, I have an agenda: my agenda needs to be that I’m always on the stage or always wanting to improve and get better. And I’m not always going to recognize that. So I want to be able to ask God and to recognize that, Hashem, You have the power to be able to straighten me out even when I don’t see it, even when my crookedness is not something that’s visible. I’m asking you, God, to be able to help me see that and help me straighten myself out. Because once I know, it’s great; even then, it’s difficult. Even once I know what my struggles are, it’s hard. You know, you can’t wake up in the morning for a long time. It’s still hard to get into a rhythm. Okay, once you get in the rhythm, you’re doing it for a while. Now it’s like, all right, it’s like when you started keeping Shabbat better, right? Okay, now I don’t think about it twice. It’s something that I’m doing as a normal thing.
That’s the reflection for today: Hashem, give me that ability throughout my day to recognize when I’m wrong, to straighten out my crookedness, and to have that growth pattern. It’s not just relevant for Elul. It’s not just a thing that you get scared about Elul. Elul sometimes is something that helps certain people get a little bit woken up, but in general, a person should be open-minded, open-eyed to the concept that we’re humans. That means, by definition, that we have flaws, and the reason why Hashem gave us 120 years is because you have a lot of things you have to fix, and one year was not enough, so He gave you 120. So think about all the things we have to fix. Great, but the hidden things—I don’t have a way to know what those things are. So the prayer is that Hashem gives us that straightening that we could use, and that we have a successful day, which turns into weeks, which turns into life, of being in the state of always fixing and correcting and adjusting our ways to be in line and straight and upright. Baruch Adonai le’olam, amen v’amen (Blessed be Adonai forever, amen and amen).