The story is not finished. From what he is going to say, maybe we can understand better what he is doubtful about. He is giving them advice. “Amru lo, Amru lo, Amru lo.” So they said to him, now that they understand his problem: “Amru lo, Rabbeinu, barecheinu”—“Rabbeinu, bless us.” “Amar lahem” (He said to them). What did he say? I would think—maybe not; I’m wrong—maybe he’s giving them advice. But we’re going to see that there are high in the story many times he’s more advice than than, and he’s giving them guidance.
It should be that the fear of Shamayim (heaven) should be like the fear of people. Is he telling them that this is how they’ll succeed? Most probably. If you live your life with that fear, when you’re in front of a judge you don’t move and you’re like, “Oh my God, oh my God.” He says that if you had that fear, knowing that Hashem is watching you, you would succeed. Is he telling them this is the way they’re going to succeed in life? Yes. If you’re afraid of people, that’s the first step. But is he sharing this because it’s something he would have wanted? I don’t know why you have people like that today. He’s probably sharing what helped him. He’s sharing his life, basically. It’s the only thing he’s telling them: his advice.
You always want to look good in front of people; you want to be good. So at least equate your connection with God to your connection to people. It sounds very little, because you would want to say, “My connection with God is much greater and much better.” Well, yes and no. It’s not a comparison. Of course it is a comparison; it’s comparing. The Gemara continues, and that’s all. It sounds very mundane. It’s not saying, “At least be honest,” right? You wouldn’t do certain things in front of people; don’t do them when you’re not in front of people, because someone else is watching. So equating God to people—it sounds terrible, but at least it works, and we’re here to make things work.
“Amar lahem, u-levai, te’de’u, k’she’adam over averah”—when a person commits an averah, a sin—“omer” (he says), “shelo yir’eni adam” (so that no person sees me). He doesn’t do it publicly; he wants to. At least when people do their sins publicly, there’s a certain level of honesty that’s maintained. That’s the shot, “shelo yir’eni adam.”
At the moment of death, he said to them, “Panu keilim mipnei hatumah”—“Clean, empty the … keilim”—“v’hachinu kisei leChizkiyahu Melech Yehuda sheba” (And prepare a chair for Hezekiah, king of Judah, who has come). I don’t understand. He said, “Panu keilim”—clean, empty the, I guess, the keilim—“mipnei hatumah.” He’s going to present this tumah in the place. Rashi says, “tum’at ohel hamet (tent of the dead) vechol habayit, the whole house.” It’s going to be tumah. So he taught them to do this. “V’hachinu kisei leChizkiyahu Melech Yehuda sheba.” What does that mean? I don’t know what it means, but if he’s going to pick him up, he’s coming to take me.
Before this, the Siftei Chachamim brings “shetehi morah Shamayim aleichem kemo morah basar vadam (people).” He says this is bederech derash (homiletically): “kemo she’adam nishmar shelo lechaleik u’lekalkel gufo, de’eynu basar vadam shelo.” That’s a different chat. He says that just as you take care of your body—cold, fever, whatever—you take care of your body all the time, so too you should take care of your neshama, your soul. Take care of it so that the neshama is well put together. Very nice. It’s not what Rashi says, though. Rashi says it’s morah beriyot, fear of people: he knows that everything is revealed to him.
We see this all the time. Some people don’t care. When it comes to other people, they smash them and don’t care, but to God they’re tzaddik. That’s why you tell the opposite. I understood the opposite. Can you do it again? A lot of people who are not very observant say, “What’s wrong with eating this? I’m not doing any harm to anyone.” So they’re very machmir about harming anyone. Those are the cards, but what you’re saying is true on the opposite. Many times they’re very highly for stealing in the business. I don’t want to generalize, but the derech eretz (proper conduct) is not something he is as machmir about as he is about the Tefillin (phylacteries) he has. That’s how I understood it. The up is backwards. The ex-families. It’s another way of looking at it. People, all the Umarot, don’t talk about it.
What’s interesting is that throughout the entire Gemara, we saw two stories of people dying. The first one, Rabbi Eliezer, was all the opposite: he was telling them to be careful with the kavod of other people, to be careful with all the bein adam lachavero (between one person and another) stuff. Here it seems that Rabbi Yohanan ben Zakkai is saying the opposite: be careful with the kavod Shamayim, to be as important according to that shot. They’re both important.
At the beginning, the first one says—yeah, it says “hello,” and then when it says to Hashem, it’s like, at the time that you pray, not before whom you’re praying. That’s what Rabbi Elazar said. So he tells you that with regard to God, it’s at the time that you’re praying. The other one tells you more: you have to have God present the whole time. That fits in very well with what we said yesterday. Maybe his whole question was, “Did I make the right decision in choosing to save the chachamim?” I don’t know if that’s better. Maybe he feels that he didn’t give enough to the maklum by saying he chose the beta, and now he’s coming back. At his deathbed, he’s saying, “Guys, maybe that’s why I’m questioning my Olam Haba (the World to Come).” Did he really come in and make the right decision?
Maharsha, on this Chizkiyahu Melech Yehuda, the king—that’s a little weird. Is there any peirush (explanation) there? Here they bring an explanation. What are they saying? With regard to the tumah, there is something that should not come to the Akkel to say that the tzaddikim are not enthroned, so that they may not be enthroned in the time of the Holy Rabbin. I don’t understand. He told them at the beginning to be careful with the tumah. You might think that tzaddikim are not enthroned, so they’re going to leave everything there. It doesn’t matter because tzaddikim don’t have tumah; leave everything in there, there’s no oil. There is something that should not be said to the talmidav that Rabban will only bless. What about the Melech?
So here the Maharsha asks a question: how could it be? We’re talking about the Gadol haDor (the generation’s leading sage), et cetera. He doesn’t know the way, so he knew—he knew that he did his part. Not like he said, but he used anavah to teach them anavah. Even if you’re—you always have to be humble. You could fall back. Life is tricky. He brings the pasuk (verse). Maybe at the end of the day we could have more doubt about whether we did right or wrong than a person like Rabbi Yohanan ben Zakkai, for sure. He knew that he was going to Gan Eden (the Garden of Eden), but he wanted to teach his talmidim at the most poignant moment, on his deathbed: don’t be so confident, because at the end of the day life is complex.
It’s true that normally, with a Talmid Chacham of this caliber, there is a question of halacha. You have teshuvot (responsa) on this until today. There are teshuvot on other gedolim (great Torah scholars), too. People ask: Kohanim (priests) cannot go to a cemetery; can a Kohen (priest) visit the grave of a tzaddik? Because there is no tumah on tzaddikim, it’s a spiritual concept. But halacha—you’re right, they can’t; we don’t make differences between the two. The concept that a Talmid Chacham or tzaddik of a generation in Salwa is not mekabel tumah is a true concept. Maybe we don’t do it halacha lemaaseh (practical halacha). I’m sure it is. Don’t tell me what to do; that’s in Hillel, not here.
Anyway, he’s saying, “Panu keilim letumah.” If he would be, you know, why do you have to be panicking? No, it makes sense. He’s saying, “I don’t know where I am,” because he’s teaching them a lesson. Logically speaking, the keilim could be tamei (ritually impure), so take the keilim out. And the last thing he’s saying—we call makom (place)—he still let them know at the end, “Don’t doubt that much. I’m not that bad of a person.” I really don’t know. “I’m going to be a garbage man,” you know what I’m about to be speaking about himself, because he’s talking about himself, of course. He still says, “I see his camera, he’s coming to take me,” because maybe he was not that good. It’s a little bit of balance of both.
He couldn’t have been anybody else, because Baki, in teaching all those… Here it says he was a Mishanah. Gilgul (reincarnation). Rav Saadia Gaon says that? That’s interesting. Rav Saadia Gaon says that he doesn’t believe in gilgulim. Why are you making up things? No, no. You’re making up things. He says, “Descendant! Descendant! Not a gilgul.” You made up a… You put that in the Abyssinian word? He said it. Here it says “descendant.” Who’s Mem Gimel Tav? Mem Gimel Tav, rashei teivot, initials. Mem Gimel Tav. Megale… Megale Torah… This is the one that’s in the… So we got more than a shot.
The Mishnah says: Rabban Gamliel omer, “vechol yom vayom mitpallel adam Shemoneh Esrei.” Rabban Gamliel says every day a person prays Shemoneh Esrei. Rabbi Yehoshua omer, “me’ein Shemoneh Esrei.” He doesn’t have to actually do the 18 Berachot of the Amidah (standing prayer), just a smaller, condensed version. So, one prayer? “B’Gemara mefaresh” (The Gemara explains): Rabban Gamliel omer, “vechol yom vayom mitpallel adam Shemoneh Esrei”; Rabbi Yehoshua omer, “me’ein Shemoneh Esrei.” Rabbi Akiva omer, “im shegurah tefilato befiv, mitpallel Shemoneh Esrei; ve’im lav, me’ein Shemoneh Esrei” (If his prayer is fluent in his mouth, he prays the Eighteen; otherwise, an abbreviated version).
What about Shabbat? Shabbat, you should. It means the tefillah shel chol is 18 Berachot, but it depends if you are pro-Minist? It doesn’t mean pro-Shabbat, I mean, or in flutes or paramaeans, but I think it’s just asking whether you should pray every day. Is it not Shabbat also? Maybe I should. Nowadays we probably should. If they took it away for tircha detzibura (burden on the congregation) and then they added an hour before and an hour after, are you really going to…? Tircha detzibura is about the minute and a half that they take—is that the difference? It doesn’t make sense.
Somebody, you know, when you read a text, I always say that it’s very hard to say, “This is the tefillah.” If you’re supposed to read a text, then it’s not mine; it’s not coming from my heart. A text is really imposing on me. Maybe there’s a remedy for what we spoke about in the past. We’ll discuss that tefillah is not Tachanun (supplication prayer).
Rabbi Yehoshua says, “Ha’olech b’makom sakana mitpallel tefilah ketzara.” Somebody who goes to a place of sakana has to say a short tefillah. “Im tefilato shegurah befiv”—did you say that? Yes. So what does it mean? He’s not going to be disconcentrated by the actual reading. No, you’re saying the opposite: you’re saying he knows it so well that the reading doesn’t disturb his concentration. It’s a good thing that he knows it well, so he can say the whole Shemoneh Esrei. But if he has difficulty reading and saying it, he should say the shorter version. That’s Rabbi Akiva.
There’s another one who tells you quite the opposite. If the tefillah becomes a keva, like a machine, then it’s not the hanim. So you have to put more than just the—that’s what’s different. It’s not contradicting.
Rabbi Yehoshua says, “Ha’olech b’makom sakana, mitpallel tefilah ketzara.” Somebody who goes to a place of sakana has to say a short tefillah. He’s afraid. What does he say? A very short tefillah: “Hoshea Hashem et amecha, ve’et she’erit Yisrael.” “Et she’erit Yisrael.” Save, redeem Hashem, your nation, the left over of Israel. That’s the last one in the whole parasha of ibbur. We’ll see why this one: ibbur is ibbur hashanah, ibbur hachodesh, that she said you should be based on the needs of the Klal Yisrael. They should be in front of you. “Baruch Atah Hashem, Shomea Tefillah” (Blessed are You, Hashem, Who hears prayer).
So it’s a mini tefillah where he talks about two things: Go’el Yisrael and Tzorecha Mechavet Yisrael. In two words, it’s fear for his life. It’s interesting that it’s not part of the tefillah. We don’t have that as part of the tefillah. It sounds beautiful. It’s for sakana. He may become a sakana. This doesn’t seem to be a replacement of the Amidah; it seems to be extra, in addition. When we do tefillat haderech (prayer for the journey), why don’t we say that? It sounded like it. I read a short prayer after you prayed. Is the pen raise either raise a prayer praise an additional prayer? Why? You describe the prayer; you put an adjective to the prayer. You just say praise this. It means it’s not the regular one. We just spoke about the 18 Berachot versus the shorter version. Now it says to go with a very short version. So obviously the concept is really a replacement. If he had said a different adjective, I would have told you it’s an additional thing, but ketzara—we just compared the 18 with a ketzara.
I think that’s not it, because he says, “Rabbi Yehoshua omer, ha’olech b’makom sakana mitpallel tefilah ketzara.” In other words, he’s not telling you now with regard to the yud giro midor; he’s telling you what to do when you’re going through a makom sakana. I do see that this is an extra tefillah, something you say any time you’re going through this. We’re not talking about the prayer you’re saying; you are in, you know. Why? We had Rabbi Yehoshua two seconds ago. He says, “Omer me’ein yud-chet.” The person who has to say every day, say yud-chet, and I tell you that a person who goes through this should do this. So no, I don’t think that it could be a third shot also. The third shot could, but he didn’t cholekan himself. No, because this is normal and this is sakana. He says, “VeRabbi Yehoshua omer me’ein yud-chet, veRabbi Akiva omer im shegurah befiv…” That’s what I’m saying: before, he didn’t talk about makom sakana. This is a different thing. We could still have two derachim (approaches): either he’s saying this instead, or he’s saying this extra.
I think there’s a third shot possible, and he brings the Rishonim (early rabbinic authorities). The third shot is the following: when you have a trip that day, then maybe in the beracha of Shomea Tefillah he puts this. He knows he’s going to travel to sakana at 10 a.m. At 7 a.m., when he’s praying, he puts this in Shomea Tefillah. “Baruch Atah Hashem Shomea Tefillah” means that’s the conclusion of Shema Koleinu (Hear our voice).
Here he brings, “Le’eil meyarei bechol adam, ve’hacha meyarei me’olech b’mekom sakana.” Again, when does he say that? When he’s there? Instead of his Amidah, or is this not his Amidah? From here it seems like every day, every person does the ketzara. If you’re ever in a place where it’s not makom sakana, do this. But instead of the Amidah? Why not?
Here the introduction seems to be saying that in circumstances where concentrating is extremely difficult, the sages exempted the person from the formal prayer formula, instead of different prayers being recited. Meaning, it’s impossible for you to focus, so at least focus for three seconds. That is going to take you to the sages. That’s what it seems to. Again, it goes to the Mishnah Berurah 110.13—110-13, 110-13. There’s a shita (view) in the Rishonim.
Remember, there’s a whole controversy regarding tefillat haderech. How can you say “Baruch Atah Hashem Shomea Tefillah”? You know tefillat haderech? There’s a big controversy. Some people say “Baruch Atah Hashem Shomea Tefillah.” Some skip. “Baruch Shomea Tefillah.” Maharam of Rothenburg is the one who says those two guys misunderstood. If you’re going to have a trip planned for that day, then in the middle of the Amidah, when you get to “Baruch Atah Hashem Shomea Tefillah,” you put that. He says, “Shema Koleinu, Hashem Elokeinu (our God), v’alacham l’chud lachamayinu, milfanecha malkeinu (before You, our King), v’kabal l’achamayim, v’kabal teshevenu, yiratzom milfanecha, Hashem kem, shetur l’icheno l’sholom, tazidenu,” in the Amidah. “Baruch Atah Hashem Shomea Tefillah.” By the way, this makes the most sense of all. It was not in the penitentia. No, it’s inside the Amidah. So maybe Rabbi Yehoshua is saying that. “Ha’olech b’makom”—that’s what Maharam of Rothenburg says. In the Mishnah, he’s saying that when you’re praying before you leave, you say that, because you said it’s not matching. Right, so you start off the thing. That’s what they do. That’s what we do. You’re right. It’s not a beracha. That’s why there’s no risk.
The only problem with that shot, I think, is that Rabbi Yehoshua said before that this guy says the short Amidah always, because he doesn’t have the mind to do that. But here he’s in a makom sakana, where he has even less of a thing. So therefore it cannot be that he’s going to add something to his Amidah, which is already short. How? Maybe he’s praying before he’s in the makom sakana. Look at the lashon (wording). He doesn’t say ha’olech, he doesn’t say hanimtza. Ha’olech b’makom sakana, not hanimtza b’makom sakana. He’s going to sakana.
I think it was a—I don’t remember. The English says something. He says that he says a different prayer instead of the Amidah, and then he calls Mishnah Berurah. What is it? 11310. Tabasalon. Tabasalon. Tabasalon. 113. 113. It’s a bucket. It’s like 113.
Let’s finish the Mishnah. Let’s go back to the Jewish one. If I ask you a question, you have a back home second. What do you pray for? What does he say? “Hoshea et amecha Yisrael”? He looks like a guy, “Yulet Yisrael.” You ask for everybody. And do the ibbur hashanah? Not ibbur hashanah. I don’t know if that’s ibbur hashanah. “Avur Kol Yisrael.” When you pray for the rest of the people, you can answer first. “Yishro mar keneget gimel madrigot.” “Yishro mar keneget gimel madrigot.” Tzaddikim, beinonim (intermediate people), resha’im (wicked people). Omer ken. “Hoshea et amecha,” hayinu tzaddikim. I just don’t see the match. If you have a problem of security, pray for security. He doesn’t mention the word second. I want—he doesn’t say save. It’s weird. Don’t tell me it’s not.
Where are we in the Mishnah? You have a Greek gimel (three). Gimel. If you get to the place and it’s still time to pray, you can say Shemoneh Esrei.
So it seems like it is in the brief version. It’s not even in the brief version. Instead of praying, he’s patur. The guy is completely out of it. When he says instead of praying, are we saying…? So he’s not praying for safety. He’s not praying for safety. What’s he praying for? He’s not praying to get a life. He’s praying for a life? Yes, instead of praying the Amidah, he’s saying this. That’s the answer to my question. Then would it have to be…? He could only make one phrase. What’s the nusach? One phrase, it’s a general… “Save me!” No? He’s saying, “Save the whole clan of Israel.” But he used the word save, “Hoshea.” Yeah, it’s so general. Instead of the Amidah, he’s not talking about his experience now.
I disagree. The Amidah is not meant for you. So here also, it’s the whole Klal Yisrael. For you, praise the TV! But why not just say, “Baruch, baruch the God of Abraham, Isaac, and Jacob”? No, that’s what he’s saying. The replacement of the Amidah is this. It’s the one phrase of the Amidah. You’re saying the entire Amidah, or you’re just not calling it? No, just the entire Amidah. He gets out of the second night of the prayer. He says if he could, he should say the first three and the last three. If he can’t, he just says that one. But which one? If he gets that, what does he do? It’s like a tefillat what he’s saying. It is for him. No, it’s not. He doesn’t need the first, all the others like a tefillah. So is it for him? I don’t think it’s for him. It’s not for him. I mean, why say something else, saying, “God, you’re awesome,” when “Hoshea” is perfect?