“And if you have an amount, then safek sefeika (doubt upon doubt)?” “No, never safek sefeika; you’re going to have to say a beracha (blessing).” “No, no, of course, pero...” The safek (doubt) here is whether it is mezonot (the ‘mezonot’ blessing) or hamotzi (the ‘hamotzi’ blessing). What do you do when you have a safek between mezonot and hamotzi? It’s not a question of kula (leniency) or no kula; you have to decide which one.
Look at the Tur: pat haba'ah bechisnin (bread that comes as a kisnin), vehu (and it is): pat she'asui kemin kisim (bread made like little pockets), mele'im sukar (filled with sugar), o (or), ushkedim ve'egozim uminei tavlin (and almonds, nuts, and these spices). One must bless over it borei minei mezonot (Creator of various kinds of sustenance), and afterward beracha achat mei'ein shalosh (one blessing that is a summary of three). So he opted for the opinion about the kis (pocket). He stayed away from the cracker. But at the same time he included tavlin. What is the tavlin? Is it inside the dough? We’ll see. The wording is: kemin kisim mele'im sukar ushkedim ve'egozim uminei tavlin. It is the kis. He says borei minei mezonot and afterward beracha achat mei'ein shalosh.
Ve'im achal mimenu shi'ur (measure) she'acherim regilim likbo'a alav se'udah (and if he ate an amount that people ordinarily establish as a meal), the same expression again: if he ate so much that people would kove'a se'udah (establish a meal) on it, af al pi shehu lo sava mimenu (even though he isn’t satisfied by it)—even if he isn’t full, the guy’s Gargantua—mevarech alav hamotzi veshalosh berachot (he blesses over it ‘hamotzi’ and the three blessings). If from the beginning he intended to eat a lot, he says hamotzi. And Birkat Hamazon (Grace after Meals).
Ve'im mitechilah hayah beda'ato le'echol mimenu me'at (if from the beginning he intended to eat a little of it)—he’s going to eat one empanada, that’s it—berech borei minei mezonot (he blessed ‘Creator of various kinds of sustenance’). Ve'achar kach achal shi'ur she'acherim kov'im alav se'udah (afterward he ate an amount that others establish as a meal): one empanada became ten empanadas. Yevarech alav shalosh berachot (he blesses over it the three blessings), af al pi shelo berech hamotzi techilah (even though he did not first bless ‘hamotzi’). The first beracha and the last beracha have nothing to do with each other.
Ve'im achal shi'ur she'ein acherim kov'im alav (if he ate an amount that others do not establish as a meal), even though we still don’t know what that shi'ur (measure) is, af al pi shehu kove'a alav (even though he establishes it as a meal)—he says, “That’s my meal; this is my lunch! I’m going to eat five empanadas. It’s not enough for the shi'ur, but I’m establishing a meal on it”—eino mevarech hamotzi uveshalosh berachot (he does not bless ‘hamotzi’ and the three blessings), debatlah da'ato etzel kol adam (for his opinion is nullified in relation to everyone), debatar rubba azlinan (for we follow the majority).
Does he say no berachot at all? No: mezonot and al hamichyah (the ‘for the sustenance’ blessing). No hamotzi and no Birkat Hamazon, but he does mezonot and al hamichyah.
Chet (letter chet): lachmaniyot (rolls), otan shebelilatan avah (those whose batter is thick)—lechem gamur hu (it is actual bread). Lachmaniyot means bread. What does otan shebelilatan avah mean? Belilah avah is a thick batter. It is thick dough, but not the consistency of bread dough; it cannot be fried. Mevarechim aleihem hamotzi veshalosh berachot (one blesses over them ‘hamotzi’ and the three blessings).
Ve'otan shebelilatan rakah (and those whose batter is soft), vedakot me'od (and are very thin): they become very thin, like a wrap. Mevarechim aleihen borei minei mezonot (one blesses over them ‘Creator of various kinds of sustenance’). Ve'im kava se'udato alav mevarech hamotzi veshalosh berachot (if he established his meal on it, he blesses ‘hamotzi’ and the three blessings). Ve'im achilato betoch hase'udah shelo mechamat hase'udah te'unin berachah lifneihem velo le'achareihem (if he eats them during the meal, not because of the meal, they require a blessing before them but not afterward), because it is like a dessert.
Let’s look at Beit Yosef (House of Joseph). Pat haba'ah bechisnin. In the chapter Keitzad Mevarchin (How Do We Bless), folio 42—that is our folio—Rav Huna says in the name of Rabbi Yehudah: pat haba'ah bechisnin mevarechin alav hamotzi (over pat haba'ah bechisnin one blesses ‘hamotzi’). Ve'asikna delit hilcheta kevateh, ve'akshinan aleh mid'amar Rav Yehudah amar Shemuel lachmaniyot me'arvin aleihen, mevarchin aleihen hamotzi, veshanei (we conclude that the halacha is not according to him, and challenged him from what Rav Yehudah said in the name of Shemuel: one may establish an eruv with rolls, and one blesses over them ‘hamotzi’; and he answered).
Veshanei hatam (and he answered there)—who answers? He answered: yod'im dekava se'udateh aleihu, aval heicha dela kava se'udateh, lo (they know that he established his meal on them, but where he did not establish his meal, no). Vetu, heicha deka hatam, Rav Huna achal tereisar rifta venatil telata kaba, velo berich (and further, where it happened there, Rav Huna ate twelve loaves, took three kav, and did not bless). Rav Nachman said to him, “adi kafna (Are you still hungry?)” Ela kol she'acherim kove'im alav se'udah, tzarich levarech (rather, anything that others establish as a meal, one must bless). In other words, it doesn’t matter that you’re still hungry; you have to bless.
Rashi agreed with the interpretation that he ate pat haba'ah bechisnin, and so wrote the Rif and the Rosh. The Rif wrote: maskana deheicha de'achlah betorat kisnin, betechilah mevarech borei minei mezonot, uvasof velo chelum (the conclusion is that where he ate it as kisnin, at the beginning he blesses ‘borei minei mezonot,’ and at the end nothing). That was the other machloket (dispute): what do you do at the end? Nothing. Veheicha de'achlah betorat kevi'uta, mevarech alav hamotzi veshalosh berachot (where he ate it as a fixed meal, he blesses over it ‘hamotzi’ and the three blessings).
Rabbeinu Yonah wrote: veyesh mefarshim, dechi achilah shelo bikevi'ut, eino mevarech achareha kelum, veyesh mefarshim, mevarech borei nefashot (some interpret that when the eating is not fixed, one blesses nothing afterward; others interpret that one blesses ‘Creator of souls’). The Rosh wrote that one blesses me'ein shalosh. So wrote the Rashba, and so are the words of the Rambam in chapter three, and so we rule.
So far, these are the things we did yesterday: the Gemara and the Rishonim (early authorities). He hasn’t yet discussed the exact definition of pat haba'ah bechisnin. The Tur gave us a definition involving kis. He discussed the beracha acharonah (final blessing). If you didn’t eat the shi'ur that others establish as a fixed meal, you say mezonot; there is also a machloket about what to do at the end. According to the Rif, nothing; according to Rabbeinu Yonah, borei nefashot; according to the Rosh, al hamichyah; and the Rambam agrees with the Rosh. Therefore, after eating pat haba'ah bechisnin without the shi'ur that others establish as a meal, we say al hamichyah.
From the story of Rav Huna, even if you are still hungry, that’s your problem: you still have to say Birkat Hamazon. If you are not hungry after you pass that shi'ur, you still have to say Birkat Hamazon. If you are not hungry even before that—sorry, that is not enough to require Birkat Hamazon. You have to say the beracha acharonah, me'ein shalosh.
What is the shi'ur that others establish? We don’t know yet; they haven’t come to it. The Rosh wrote: kol she'acherim kove'im alav se'udatam, tzarich levarech hamotzi veshalosh berachot (anything that others establish as their meal requires ‘hamotzi’ and the three blessings).
Rabbeinu Moshe wrote: de'im acherim einam kove'im afilu keshehu kove'a, eino mevarech, debatar rubba azlinan, batlah da'ato etzel kol adam (if others do not establish a meal, even when he does, he does not bless, for we follow the majority; his opinion is nullified in relation to everyone). The Ravad wrote: ve'i hava kava alav, afilu mashehu, mevarech alav betechilah hamotzi uvasof shalosh berachot (if he had established it as his meal, even a little, he blesses over it ‘hamotzi’ at the beginning and the three blessings at the end).
Does the Ravad mean even a little? He disagrees with the Rambam. He is saying that if a person establishes a meal on a very small thing, and that is his se'udah (meal) and his kavanah (intention), then he has to say hamotzi and Birkat Hamazon. It seems to me that the Gemara is like the Rambam. The Beit Yosef says, “Venir'im divrei Rabbeinu Moshe (the words of Rabbeinu Moshe appear correct).” To be clear, for the Rambam, it is always about what others do. Whatever amount others require: once you reach it, you are committed. Batlah da'ato etzel kol adam. What you want is irrelevant; society establishes the shi'ur. It is social, and it is every generation.
The Rosh says: ve'im metechilah hayah da'ato le'echol me'at uverach borei minei mezonot, ve'achar kach achal keshi'ur she'acherim kove'im alav, mevarech shalosh berachot af al pi shelo berech hamotzi techilah (if from the beginning he intended to eat a little and blessed ‘borei minei mezonot,’ and afterward ate the amount others establish as a meal, he blesses the three blessings even though he did not first bless ‘hamotzi’). Ad kan leshono (thus far his words).
The Beit Yosef also wrote in the name of Rabbeinu Yonah: ve'im acherim einam kove'im, af al pi shehu kove'a, eino mevarech, de'acharei harov azlinan, ve'im hu kove'a bemah she'ein acherim kove'im, batlah da'ato etzel kol adam, ad kan, vehachi naktinan (if others do not establish a meal, even if he does, he does not bless, for we follow the majority; if he establishes a meal on something that others do not establish as a meal, his opinion is nullified in relation to everyone. Thus far, and so we rule).
The Rosh, Rabbeinu Yonah, and the Rambam all agree that you go by the people, not by your personal kavanah: “I’m establishing a meal.” People make a big mistake about this. They say, “This is my se'udah; I’m establishing a meal.” Who cares? Two slices of pizza. We’re not at the practical halacha yet, and this isn’t about pizza specifically.
The Agur wrote: peirush, im kava se'udato alav (the explanation is, if he established his meal on it). Rabbeinu Avigdor explained: davka se'udat erev uvoker velo se'udat ara'i, ad kan (specifically an evening and morning meal, and not a casual meal. Thus far). But that's totally social. No, that's not social. That's breakfast and dinner. They were agricultural people; they ate in the morning and at night. That means a snack depends only on your perception. You never establish a meal on a snack. They had two meals a day; we now have three.
Suppose in the middle of the afternoon, after lunch, you are in Gargantua mode and want to eat 500 grams of pat haba'ah bechisnin. The Agur says you do not say hamotzi, because a se'udah that others establish is not only a shi'ur; it is also a time. Is it breakfast? No. Lunch? No. Dinner? No. Then it does not qualify as a se'udah. Even if you eat what everybody else eats for a normal meal, that is not your se'udah. That is the Agur, one of the later Rishonim.
So, according to that, it is mezonot and al hamichyah. Pat haba'ah bechisnin is mezonot and al hamichyah when it is not in a se'udah setting, whether or not you eat a lot. We used to call it merienda: coming home at 4:00 and having a piece of cake. Bread requires hamotzi, but brioche with chocolate raises the question of what it is.
This is a big chidush (novel insight) in what he is saying. It is also part of the beginning of Rav Moshe Feinstein’s chidush about pizza. According to Rav Moshe Feinstein, in America lunch is not a se'udah. Like before, you have breakfast and dinner. In the middle of the day, people have something smaller. It is lunch, but it is like merienda at 1:00 instead of 4:00. That is how Rav Moshe understands pizza: a slice of pizza is not what you eat for dinner, unless you are starving.
What if you go out for a business lunch and establish a meal on it? According to that reading, that is not kevi'ut (establishment of a meal); kevi'ut is not possible. I’m telling you a little about it, but I don’t want to jump too far ahead.
Ad kan, vehu midivrei Shibolei Haleket (thus far, and it is from the words of Shibolei Haleket), says the Beit Yosef, veleita (and it is not so). He disagrees with the chidush. Ela bein se'udat boker, erev uvoker, uvein se'udat ara'i, im achal shi'ur shebnei adam kov'im alav, mikrei kevi'ut. Ve'i lo, lo, kemo sheyitba'er besamuch beshem rabotav (rather, whether it is a morning meal, an evening meal, or a casual meal, if he ate the amount that people establish as a meal, it is called a fixed meal. If not, it is not, as will be explained below in the name of his teachers).
The Beit Yosef is saying, “No. The Gemara says shi'ur she'acherim kove'im (an amount others establish). Period. It says an amount; it doesn’t say an amount and a time. The amount has to be considered within a meal setting.” So he disagrees with these two Rishonim, the Agur and Shibolei Haleket.
One could add that this possibility appears only much later among the Rishonim. You could be medayek (infer) from the silence of the Rif, the Rosh, the Rambam, and the other great Rishonim who came before these two later Rishonim that nobody spoke about this—unless it was obvious. Perhaps it was obvious that we are talking about when you sit down to eat. Clearly, the Beit Yosef did not find this to be an argument. I'm saying I understand, but clearly we're talking about kove'a se'udah when you kove'a se'udah.
There is an issue with combining the two ideas. If kevi'ut se'udah (establishment of a meal) is a shi'ur, then it has nothing to do with a structure. If it is a structure, then why should you need a shi'ur? If I’m eating my croissant as my meal, shouldn’t I say hamotzi on it? No, you don’t have the shi'ur. But if it is about breakfast and dinner, what does the shi'ur matter? You cannot have it both ways. If it depends on when it is, then why does it also depend on the amount? There are two conditions for a lot of things, but we have to examine the definition of a se'udah. Is the distinction between keva (fixed) and arai (casual) based on the amount of food, or on the mindset—the time and what I am doing? It is hard to combine both.
Now he is going to discuss the recipe. When the Beit Yosef says rabbeinu (our teacher), he means the author he is mefaresh (interpreting). Here he means the Tur; rabbeinu is who I'm talking about on the sefer. But we said that the whole Tur is like eight 90% is the Rosh. When nosei keilim (commentators on the legal code) discuss the Rambam, they mean the Rambam when they say rabbeinu, because that is the book they are discussing.
The Beit Yosef writes: Umah shekatav rabbeinu bepat haba'ah bechisnin hu peirush Rabbeinu Chananel shekatav alav Rabbeinu Yonah perek Keitzad Mevarchin veha'Aruch katvu gam ken vehaRashba gam ken katav gabei devarim haba'im betoch hase'udah hu pat haba'ah bechisnin kegon ublyash (what our teacher wrote about pat haba'ah bechisnin is the explanation of Rabbeinu Chananel, which Rabbeinu Yonah wrote about in the chapter Keitzad Mevarchin; the Aruch also wrote it, and the Rashba also wrote, concerning foods that come during the meal, that it is pat haba'ah bechisnin, such as obleas).
What did he add? Nothing. He is saying that the Tur’s definition of pat haba'ah bechisnin comes from Rabbeinu Chananel. Rabbeinu Chananel was from the 900s and 1000s, the tenth and eleventh centuries, at the end of the Geonim (post-Talmudic sages) period. Rabbeinu Natan Ba'al Ha'aruch (Rabbi Natan, author of the Aruch) was also among the early Rishonim, from around that period. The Rashba was from the 1200s, and Rabbeinu Yonah was from the same period. He brings these sources to show that they agree with the Tur. The Tur is a younger chacham (sage), so you know.
The Rambam wrote in chapter three of Hilchot Berachot that it is isah (dough) sheniloshah (kneaded) bidvash (with honey), bidvash o veshemen (with honey or oil), o bechalav (or with milk), o she'eirev bah minei tavlin (or various spices were mixed into it). Some people say, “I made oregano bread.” Is it mezonot because of that? Is the oregano on top or inside? On top, there is no kneading. That is another discussion.
She'isatan niloshah bidvash o beshemen o bechalav (whose dough was kneaded with honey, oil, or milk). So the Rambam has changed the definition completely: for him, it is about the dough. You forget about the kis altogether. The Rambam is discussing the dough.
The Beit Yosef says: Vehayah nireh lomar (it would seem to say), dehainu davka, beshelo natan mayim ela me'at, aval im natan bah mayim harbeh, af al gav shenatan bah gam ken she'ar mashkin, keivan demi'uta ninhu, betelim hem legabei hamayim (that is specifically when he did not add water, except a little; but if he added a lot of water, even though he also added other liquids, since they are a minority, they are nullified in relation to the water).
That means that most of the liquid in the dough is water. It is like putting one or two eggs into a batch of six, seven, or eight challot. It may change the texture, making it a little fluffier, but it does not change the taste. The same is true of adding a little sugar if it does not change the taste. That is what he is saying so far.
Veyesh le'otah isah din pat gamur lechol davar (that dough has the status of ordinary bread in every respect). The wording is precise: he wrote sheniloshah bidvash, “kneaded with honey.” Otherwise, he would have said isah shenatan letochah dvash, “dough into which honey was put.” Natan letochah means he put a little honey in there; sheniloshah bidvash means it is a significant ingredient.
Ela de'i mah shekatav o she'irev bah minei tavlin (rather, if what he wrote was “or he mixed various spices into it”), one could say the opposite: deha ta'arovet tavlin davar mu'at hu (for the mixture of spices is a small amount). The wording shenilosh bidvash is strong, while irev bah is not as strong. He uses one expression for honey and another for spices.
One could say that when you knead the honey into the dough, it becomes part of it, while the spices remain visible. But the spices are also nilosh betocho (kneaded into it). Perhaps you can taste even a small amount of oregano more than a small amount of sugar. But if you have the taste that is there, it's not batel (nullified). I understand why the words differ, but let’s see where he goes.
Ve'afilu hachi motzi'o metorat lechem (even so, it removes it from the status of bread). The spices are enough to take it out of the status of lechem (bread) for the purpose of the hamotzi blessing, making it mezonot.
Veteda, deha isah sheniloshah bemei peirot (and know that dough kneaded with fruit juice)—we learned that it is obligated in chalah (challah)—ve'afilu hachi eino mevarech aleha hamotzi, kol shelo kava aleha (and even so, one does not bless ‘hamotzi’ over it as long as he did not establish a meal on it). That means it is mezonot, while one still has to separate challah.
Hilkach al korchach lomar, delav bemidi demikrei lechem talya milta (therefore, you are forced to say that the matter does not depend on something being called bread). The Sages did not establish that one bless ‘hamotzi’ and the three blessings even over a bichzayit (an olive-sized amount), except for bread that people customarily establish a meal on. That is, isah sheniloshah bemayim levad, beli shum ta'arovet (dough kneaded with water alone, without any mixture). Flour and water, that’s it. Chalas.
According to the strict reading of the Beit Yosef so far, most challah you buy commercially is mezonot; they usually put a little honey or egg in it. The question is what counts as a significant ingredient and what is only a small amount. A little egg in a large batch may not change the taste; a sweet or filled challah raises a different question. According to the strict reading of the Beit Yosef so far, all baguette or or nothing. Pita, that's the only thing. In pita they put some oil. They don't put. Of course they do. And they put some sugar also. In pita?! For sure. Ah, hoy tampoco. Nada! Mayim levad (water alone). Mayim levad!
There is another shitah (approach) that we will see. Everybody was baking like the Ashkenaz baking, because we're going to see the other shitah, but guys dismiss an all. In the past, people baked challah with different ingredients. One person’s wife put something different in each challah; he would joke about which one was for Sunday breakfast. He says, “at alit al kulanah” (you surpass them all). That example brings us back to the question of what is mixed into the dough.
We buy from the Grove, aleinu. Ribono shel olam (Master of the universe). Lemehadrin (with the highest standards). And when you eat a burger out, perhaps the roll is mezonot because it is made with a lot of egg. Many ciabatta breads—whole-grain ciabatta, ciabatta with olives—are all mezonot for us according to this approach. There is no question of choosing the lenient option; we need to know which beracha to say.
The Shulchan Aruch (Code of Jewish Law) says this is not lechem. Gamarnu (we’re done). The problem is that you go home on Shabbat and can’t say hamotzi, and you may be invited to eat at someone else’s home. This happened to me on Sukkot (Feast of Booths), when I was invited to Ashkenazim (Ashkenazim) and did not know what to do. I didn’t say hamotzi on Sukkot. You can eat a lot—perhaps a challah weighing 230 grams, about three slices—but there is also a shi'ur for that. A hamburger roll does not have the shi'ur that others establish as a meal. We will see whether it is three or four beitzim (eggs); that is a lot. You could have a burger for lunch and say mezonot, though I always wash.
These halachot (laws) are not about assuming that the harder it is to do a mitzvah (commandment), the better you are. That is not true. People think that the more religious thing is always to say hamotzi. That is foolish. Am ha'aretz de'orayta (an ignoramus regarding Torah)! Do you think that saying Birkat Hamazon makes you better? You may be creating a safek beracha levatalah (a doubt of a blessing in vain).
The re'ayah (proof) is that when there is a safek between hamotzi and mezonot, you say mezonot. There are three shitot. At the end, the Shulchan Aruch is going to say mezonot in all three cases. Why? Because there is a safek: according to some, it is hamotzi; according to others, it is mezonot. He says mezonot in all three cases. Mashma (it implies) that when you have a safek whether it is mezonot or hamotzi, you say mezonot. Mezonot covers hamotzi, but hamotzi does not cover mezonot. If you say hamotzi on babka cake, you are not yotze (fulfill your obligation); if you say mezonot on pita, you are. People tell you, “You have to say hamotzi; you look more religious.” That is not how it works. In Torah, you have to be precise. That is being a Jew.
People say it is always the opposite, but that is shtuyot (nonsense). We are showing that it is nonsense here.