After they saw that the sky was lit up, the Mishnah tells us that the head Kohen (priest) on duty would tell one of the Kohanim to go out from the Lishkat HaGazit (Chamber of Hewn Stone), where they were stationed, and bring a lamb from the chamber of the lambs, the room where the lambs were kept. That lamb was going to be the Korban Tamid (daily offering).
The room with the lambs was located in the northwest corner of the Hall of Fire, which we mentioned in the first Mishnah of this Masechet (tractate). It was the Beit HaMoked. We mentioned the Beit HaMoked, the chamber of fire, in the context of the place where the lambs were stored and all the other four chambers that were there. There were four different rooms in the Hall of Fire, in the four corners of that room. One of them was the room of the lambs. One of them was the chamber of receipts, where people buying flour and wine from the Beit HaMikdash (Temple) would get a receipt. A person would usually bring an animal offering and would have to bring flour and wine with it. These items could be bought directly from the Beit HaMikdash, so people would first come to this spot, the Lishkat HaChotamot, the chamber, the room of receipts, and pay for the items. They would take that receipt and eventually go somewhere else to get whatever they wanted: the correct amount of flour and wine. The name of the Korban (animal offering) they were bringing was written on the receipt, and the person who received it knew exactly how much flour and wine was needed to accompany that Korban.
That was the second room. The third one that we mentioned, the third room in the Beit HaMoked, the Hall of Fire, was the room where the Kohanim would warm up after going to the Mikveh (ritual bath) if they became impure. A fire was lit there at all times. Lastly, there was the spot where they would make the Lechem HaPanim (showbread). Every Shabbat, they would have 12 different breads placed on the Shulchan (table) in the Azarah (Temple courtyard) of the Beit HaMikdash. The breads would stay there overnight and remain on the Shulchan for the entire week, until the next Shabbat, when they were replaced. The old loaves of bread, which stayed fresh by a miracle of Hashem, were eaten by the Kohanim. They were baked in one of the small rooms in the Beit HaMoked, the chamber of fire.

