Good morning, everybody. We’re continuing our study of Refuah, using medicines, on Shabbat. Shulchan Aruch in Siman (section) Shin Chaf Chet, Seif (paragraph) Chaf Aleph, writes, “Shorin adam,” one is allowed to soak Kilorin. Kilorin are a type of herbs used for medicine. “Me'erev Shabbat,” before Shabbat, you’re allowed to soak them in water. Then you can take that water, which has the Kilorin in it, and apply it to your eyes on Shabbat, even though you’re applying medicine to your eyes, which would generally be forbidden. Over here it is Mutar (allowed). Why is that? The Shulchan Aruch continues and says that it seems to an onlooker that a person is washing his face. We only see water; the Kilorin are no longer noticeable. Therefore, of course, one is allowed to wash his eyes with water on Shabbat. So this looks the same, even though it is not. Be'emet (in truth), we know that the person is getting Refuah, but to the onlooker, there’s no problem of Refuah, as he sees a person washing his eyes with water.
Now, what about the person himself, who is using it? He knows very well that it’s not just water; this is a Refuah, a remedy for his eyes. So why is that Mutar? How come there’s no Gezerah (decree of our Rabbis) over here? The Shulchan Aruch continues and says that over here we’re not concerned about the decree of our Rabbis regarding a person who is going to do Shechikah, who is going to grind the herbs for medicine. Since we’re allowing him to soak this medicine only before Shabbat, there is a Heker, a recognition. That recognition will prevent him from coming to make the remedies on Shabbat. So the Gezerah does not apply to this situation.
So the question is: Can we learn from here that if a person would take medicine that would otherwise be Asur (forbidden) to take on Shabbat—for example, if a person has allergies, and it’s a type of allergy for which one would not allow medication—would it help if a person took this medication before Shabbat and mixed it into food or liquid to the point where it was no longer noticeable, just as the Shulchan Aruch wrote here, and then took it on Shabbat? We could say the same thing: The people watching only see food or drink, and the person himself who is using it knows that we made him do it before Shabbat, so he has a recognition. So it really depends on how you understand the Shulchan Aruch. Among the Acharonim, the later rabbis, we find a number of approaches, and each one would lead to a different Halakha (Jewish law).
The Igrot Moshe writes that the Heter of the Shulchan Aruch here is not because you’re doing it before Shabbat. He says the Heter here—the reason why we are allowing it—is that this Kilorin is normal; that’s the way a person usually takes Kilorin by themselves and applies it to the eyes. And now we’re making him mix it with water. No, that’s the normal way: The person takes Kilorin, mixes it with water, and then applies it to his eyes. So since this is the normal way it’s done, the Igrot Moshe writes, by telling you to mix it before Shabbat, what we’re accomplishing is that it makes it look like the whole remedy procedure began before Shabbat. Since the remedy procedure began before Shabbat, that’s why we’re allowing you to apply it on Shabbat, and there’s no Gezerah involving the samanim, or herbs. Therefore, the Igrot Moshe writes, if a person wanted to take medicine—any type of caplets or any other medicine bought from the pharmacy, which is normally taken by itself without mixing it with anything—it would not help to mix it with other foods before Shabbat. Since it’s not the norm to mix the pill with food, mixing it would not be considered the beginning of the remedy before Shabbat, because the item is generally taken by itself.
That’s the conclusion of the Igrot Moshe: Halakha l'ma'aseh (in practice), one would not be able to mix medicine with food or drink before Shabbat, even if it’s not noticeable, unless it’s a type of medicine that is normally mixed with something else before it’s taken. In that case, the Halakha of the Shulchan Aruch would apply, and one would be able to mix it before Shabbat and then take it on Shabbat.
However, the Shulchan Shlomo, Rav Shlomo Zalman Auerbach, zecher tzaddik livracha (May his memory be a blessing), writes and explains that it is not like the Igrot Moshe. In fact, he argues with the Igrot Moshe and says that the Gemara and Tosafot are clear that the Kilorin the Shulchan Aruch speaks of are items that are generally applied by themselves, not with water. Therefore, the Shulchan Aruch is telling us that because I mixed it with water and made you do it before Shabbat, there is a recognition that this is a Refuah that cannot be done on Shabbat. That recognition will allow you to use it on Shabbat, and you don’t have to worry that you’ll come to do something with herbs on Shabbat. That recognition is enough. Therefore, Rav Shlomo Zalman concludes that one would in fact be allowed to take any type of medicine and mix it with food or drink before Shabbat, to the point where it is no longer recognizable. Then you would have the Heter of the Shulchan Aruch: People will see nothing but food or drink. We ourselves—the person taking it—even though he knows there is medicine, understand that we made him do it before Shabbat. Therefore, because we made him do it before Shabbat and mixed it, there is a recognition. He won’t come to mix some samanim. That’s what Halakha says according to the Shulchan Shlomo. Many Acharonim agree with this opinion: One would be allowed to mix medicine before Shabbat, again to the point where it is not recognizable, and be able to take it on Shabbat. Have a wonderful day.