We're talking about the topic of Keriat Shema Al HaMitah (bedtime Shema recitation) in a specific scenario: when a person is traveling, let's say on an airplane, and it's nighttime. Do you say Keriat Shema Al HaMitah on that plane? The question is brought down in a few places, and the overwhelming answer is that you do when you plan on going to sleep. Some rabbis even bring this up: that means, like when you tilt your seat back and get ready to go to sleep, whatever it is, or put that thing over your eyes to go to sleep—whatever works for you—that is considered planning to go to sleep.
There is a concern that you may not fall asleep. Because of that, we are luckily protected: we don't say Hashem's name. So when we don't speak, we don't say Hashem's name; we're not saying Keriat Shema Al HaMitah, and there's no real risk in saying that, even if I don't fall asleep, and even if I know there might be turbulence and a lot of noise and I might not fall asleep. I'm perfectly fine, because even though I might be going into a situation where I'm not sleeping, I'm not doing anything wrong by saying this tefillah (prayer), since I'm not saying it as a Beracha (blessing). If I said the Beracha in Hashem's name, it would be a different story; it would be a bit more complicated. But for us, we do say Keriat Shema Al HaMitah the way we do it; we don't say Hashem's name anyhow. But when we do this, we're ready to go to sleep on that plane. Kavod (honor).

