A Yissachar / Zebulun Partnership in Loving Memory of Yishak ben Simcha A"H & Felicia bat Miriam A"H
Rabbi Shmuel Choueka

Torah Lecture

Daf Yomi Avoda Zarah Daf 74

Lectured by Rabbi Shmuel Choueka

Published
September 1, 2025
Duration
30:07
Lecture code
RSC-4041

This transcript was auto-generated and polished for readability. While we aim for accuracy, errors may occur. If you notice a mistake, please click to submit corrections.

Shavua Tov, Yos. Daf Ayin Dalet, Masechet (tractate) Avodah Zarah, almost at the end; two more pages left. Mishnah, Pesach, Ayin Dalet, amud Alef: “Elu asurin ve'osrin b'khol shehu” (These are forbidden and render forbidden in any amount). “Ristina asur, an osser b'khol shehu.” Even the smallest amount. What is it? Number one, Yayin Nesech (libation wine), like we were learning. Yayin Nesech osser b'khol shehu; Avodah Zarah osser b'khol shehu; orot levuvin (heart pierced skin). We said before many times, they cut out the heart of a live animal and bring it to the—so the whole animal, including the hide, is forbidden because it becomes tikrovet (idolatrous offering).

Short hand is cut; the ox has to be gourd. That was gourd, has to be stone. Coincidence, because since it is—it, what is still alive when you take it down to the valley to decapitate it from then on, or only after? Even the live one? I don't want no talking about it. Could be, you know, decapitated, the meat is going to be—let you have a go. You want to serve a piece of meat; you can't give it. That same thing: some say as soon as it's designated for a ritual, others say only when it's—when they slaughter it. Good. The hair of a nazir (Nazirite), the hair of a nazir, when they cut off his hair, it came back to him. The firstborn male donkey has to be redeemed, has to be redeemed. Meat cooked with milk, that he got sent down to the mountain. So what are we talking about? The dismembered limbs up here for benefit? The guy goes to the end of that cliff and he gets up on his broken limbs. He wants to give it to his dog; he can't do it. All that was brought inside the Azarah (Temple courtyard), the asur and the osser. The osser is the smallest amount. There's no bitul (nullification) on it.

What type of items does our Tanna list as the ones being forbidden? Are you talking about things? What's going on? You don't want to laugh with us? Okay? Every time it results as—these are chashuv (important), because they counted. Anything that's counted, we learned, is considered very chashuv, not batel. So that's true. A big piece that you honest guess with is also not going to be allowed. “Should be—” “No, only things that are forbidden for benefit.” Nevelah (animal carcass) is not forbidden for benefit. So it's not because davar sheb'minyan (an item counted individually), just because asur hana'ah (forbidden for benefit). It's chametz b'Pesach (leavened food on Passover), and she mentioned chametz b'Pesach also. How come that's not limited, it's not listed? So we have a question: what's the makeup of our Mishnah, listing certain things and missing certain things? What's the geder (definition)? What's the definition of the Mishnah, why these things are asur hana'ah? This Tanna, you need two things to make it asur: counted and forbidden for benefit. Each one by itself is not enough to make it asur, to make asur by bitul. A combination of both. So an insignificant piece of chametz would be batel. It was insignificant, and something chashuv. A piece of Nevelah, surfaced to a—get—although it's significant, chatichah hareuyah lehiskabed (a piece fit to be served to an important guest), it's not an issur hana'ah. Nevelah is not an issur hana'ah. So you need two things to make the great to be in our Mishnah. They can't be batel. All these are not batel.

There's two things that the Mishnah left out: Perek nuts and Badan pomegranates. So these things are counted, and that's asur hana'ah. Because orlah (untithed produce) is asur hana'ah. What's wrong with these Perek nuts? These things grow in large, expensive, vestige species. Listen, there's six orlah, kelayim (forbidden mixtures) that are deemed to be not subject to nullification. So how can we list these? These are also counted, and that's asur hana'ah. Orlah is asur hana'ah. Why don't you list it? It says, “hatanah lehatam.” You list it somewhere else, where something which is something which is only some of these significant items are fit to be—not all that means to say these things that are—they go into—they're going to be familiar. It can't be batel. It doesn't have to mention over here. It says, okay, what about homemade loaves of bread? Also, these are chashuv, homemade loaves; they're significant. A lady makes a nice challah (Sabbath loaf). “I want to mention it.” I said, “You're right.” Who's the one who said this one? He did say that. He added that also to the list. So it's okay. You're right. You're correct. That Mishnah will list six things that are chashuv. If there's seven things, so therefore he is included. Good. Even if they're batel. In most times, only these. Something else is yes. Nullified what? What do you want to exclude? Missing one of the two factors. Let's say it is something counted, but it's not counted. Let's say it's something that's not counted. Those things are just going to be—that's what we have to say. That's the answer.

Now, if you remember correctly, yesterday's Pesach Botei, he holds even minute concentration, one at a time. He holds it asur. What was the reason? Look at 19 of the 73, 19. What did he say? This is who? Ravine. Because he holds, it's not like we said before, the smallest amount is this bottle. He learns, wine into wine, always asur. Doesn't matter which one came first. But he holds, if there's water there, take the good wine, make sure it's not there, and then the water will not apply. But wine to wine, asur. So who's talking now? Yayin is, he's going to argue. One second fell into good wine or good wine—okay, but the good wine, leave it alone. Okay, take out that money. How much was it? Ten dollars. The whole thing is worth a thousand dollars, so out of nine hundred ninety dollars you can benefit from it. Take this bad stuff—you know the way it is, it's mixed up—take money corresponding to that. So he argues on the whole thing of Yisroel Amarav. Rav says, “Listen, I like the Banshimon Amarav.” If it's barrel to barrel, I have a barrel of Yayin Nesech; it got mixed up in a hundred barrels of good. Okay, I can't find which little clothes. Take one barrel, Zitta, throw it out, and the rest about this. But wine and wine, the wine touched the other wine. You want to touch the tariff wine? No, even he would not allow that.

Shmuel amar. Why not? Shmuel did everything a lot of rabbis who argue on love, they're like Shmuel. Even wine, the wine, throw out a little bit of that thing and you should use it. What's that? Amar Rahman, you can't use the method. Why? Because you're not touching the bad wine. All this is talking about real libationary, where they did libation, but this is stam yeinam (ordinary gentile wine). Goy (non-Jew) has wine. Barrel to barrel. Even wine to wine, we're going to allow it. Of course, today's wine, the Goy has to be—today's tam. No, it has to be. It's tam wine, but it has to be. It has to be batel. Who's saying this? I'm Nahman. Al-Khalim Asim. I don't think we hold like this halakha (Jewish law). I don't believe so. Because according to this, even—no, not even bottles. Naim de yain. Naim de yain. How many have you tried? That's only if it's real, real Yayin Nesech. But stam yeinam, which is regular wine, every Yayin be Yayin. It'll be allowed. That means, if I have stam yeinam, if this wine touches my wine, I have a majority of good wine, it's going to be allowed. As long as—what should I do? Throw out the mouth of the one that's worked. Throw that out. I have to see if that's Hadakah. I don't remember.

Turn the page, do Mishnah. Turn the page, do Mishnah. Let's see if we have that here. Zayin. My dear friend. How praise we? Ayin. Here it is. We did us a favor.

“Yain shen otsu ila bish tiyah eno tse bish ishim. Net'aref stam yena bi-ayin mutal. Bi-ayin mutal. Maran tokin. Shara roh.” If wine, that stam yeinam, like you said, Goyim wine, was mixed up with our wine, I say, I said, you can't drink it. Even the smallest amount of bad wine makes our wine no good. What do you do? Sell the whole thing to a Goy. And then buy with the money. Take the amount of money of the—and use the rest of the money. So either way, willy-nilly, he's not letting you drink it. Get out of your head. The question is, so he's letting you have from it, not from the forbidden one. Throw that out. To drink? No, he's not letting. Well, see, that's Maran. And that's wine to wine. Then he said also barrel to barrel, the same thing. Now the Rema comes along and says, Rema says no, that one barrel to barrel cannot be nullified. That's big barrel because they're chashuv. Small little barrels it could be, yes, batel. Oh, this is a very big kulah (leniency), yes. Omim, l'khod stam yeinam, b'zman hazeh, batel b'shishim (in sixty). Stam yeinam today's day and age, because they have no avodah zarah (idolatry), batel b'shishim. That's ma'aseh, it's Rema, ken nohagin lehakel (and so the custom is to be lenient). It's Rema. I don't know where you're going to hold like that. I have to see how we follow Maran. I don't know, this is not—we have books on it, we have to look it up. That's batel. That's if it's mixed up, either barrels mixed up or even the wine mixed up. Okay, let's look this up. That's not the l'chatchilah (from the outset). It hasn't delved into this whole question with the whiskeys and the barrels. No, not the l'chatchilah. No, no, no, never touch it. Okay, the B side right there.

A stone wine press, she's a idle version, but coated with pitch, applying forbidden wine in the process, because pitch would put it on the wine press as a sealant to seal it. But pitch has a bad smell, so they would put a little in the pitch to give good smell to the thing. What are you going to do now? Dry it up and then you can use it. We'll see what it means, drying up, or what it means drying me. The Rishonim (early authorities) have a bomb question. On page 33, we learned that Zvid held, wine added to hot pitch is like water added to clay. It gives off no flavor after a pitch dries. So the Rebbeinu have to say over here there's a concern that the Rebbeinu have added more wine than needed. And it would come out. More amount.

Okay, let's see how it's going to fit. Let's say it's made out of wood. This press, Rebbeinu may not get—also dry it to purify? No, you have to remove the coating of pitch. You have to, like, skim it off. You can't use it even if you took off the coating of pitch, because it absorbs this thing. Drying required only one person when it was coated. Let's say you just use it and he tried grapes in an uncoated wine press, there's no need to dry it, just rinse it and good. What did he teach me new? The Mishnah says you have to dry it. You didn't do zifta (pitch coating). So why not? Maybe it's left after the normal way they do zifta; they coat it with pitch. But he didn't coat it with pitch. If you just stepped on it, I would think it's also asur. I said, no, it's mutar (permitted). I mean, that's one version. The second version, I'm going to say it differently. “Amar Rava, hanei milei de-zifta, aval de'akhbar, lo saghi.” If you did the pitch, then you're right, then you could just dry it off. But if you step the grapes in a pitch-coated winepress, it doesn't even help drying it. You have to remove the pitch. Drying only works when the Goy coated the wine first with pitch. But if he stepped on it with pitch in it, then it doesn't help. The Mishnah only says zifatah. It doesn't say if he stepped on it. There's no difference. Even if he stepped on it. I just teach me the normal way. According to the second view, it's much stricter. If the Goy stepped on this in a pitch-coated wine press, there's no aid, so you have to undo it. You have to peel it.

Like a story: “Give me a person that will purify my wine press for me. Imagine you go to the rabbi, give me a worker that can purify my wine press, and see to it you do not cause an outcry against me in the study hall. Make certain that the procedure is done properly; otherwise, the mind is going to be perverted and it's going to complain to me, and the whole place is going to talk bad about me. So I'm asking you to do it right.” He saw the coating was extremely smooth, so he assumed that the one word had never been used. Amar, how about that? Oh, you have to just dry it. Well, it's good. As I was going back and forth inspecting the wine press, he noticed a crevice at the bottom of the wine press. It was full of wine. I'm like, no. So it means you used it. This doesn't help to dry it. You have to remove the coating. I know that. That's why my uncle told me, “Don't cause an alcohol against me.” Rava's ruling was no. Rav Hiyya told Rav that if you see there was used one before, it doesn't have to just dry it. You have to peel it. And this is like Rava said before. So Rav Hiyya knew that Rav is going to do something. He wanted to make sure he does it the right way, so he told him, check it out, make sure it's good.

Then, “Tanu Rabbanan (The Sages taught): gat (winepress), machatz (winepress dipper), u'mashpech (funnel).” The be mati benigub (wiping and drying). Rabbi maters just thorough drying, and he said these—these earthenware, what you're going to see, we said drawing doesn't work on it. We'll see what the rabbi—Rabbi, however, agrees. Rav says mati benigub. I can say you can't do it because the other way absorbs very highly. Drawing does not suffice because it—you have to empty and pull it three times, 24 hours, three times. Right. Like they do with glass. However, Rabbi agrees, earthenware jugs of Goyim are prohibited. The jug holds one for storage. He agrees that's true. You have to do the other thing. But the equipment used in making it is not used for storage. They don't absorb the wine, allowing it to be provided by mere drying. Even though the wine is not stored in the winepress, it does remain there for a certain amount of days at a time, so there is slight absorption. What we have to do is dry it well to be good. But if it's made out of wood and stone, you should dry them. I use—if they were coated with pitch, they prohibit it. They have to remove the pitch. The Mishnah says one press, if we call a pitch, we have to draw it, so drawing suffices. But pitch, chorus, song—according to everybody, no, drying does not suffice.

What does the Baraita say? According to Haknamin, we have a contradiction. Mishnah says gat shel even, that you coated it with pitch, all you have to do is dry it for everybody. And when I said dry it, did not suffice pitch coders. I told my friends, all opinions—they have a contradiction. The difference is like we just said before: nobody stepped on the grave in between. They just used their pitch on it or not. According to the writer, he did that and he stepped on it. He did worse, like we said before. The pressure of the trading can create crevices in the pitch where one can gather. Then we have to remove the pitch.

Amar Mar, we had this before the other way. One press, the dipper and the funnel, we have to dry it. So Rabbi's ruling has to fit with our Mishnah. If it's our Mishnah, if it's made out of—even if you took off the pitch, that's enough—and yet Rabbi is going, all you have to do is dry it. You're right, it's not going to work. The best part of the Mishnah is only going to Rabbanan, not going to Rabbi, not going to Rabbi. However, removal of the cork and pitch suffices. That's his own opinion. So it comes out like this. So the Baraita reason between the use of storage is used less permanently. And the Baraita made the distinction as far as earthenware utensils. Is it by stone and wood? It's a Mahloket (dispute). If you want to look at the whole chart, you'll see a whole different opinion. Mishnah, Baraita, wood, stone, and earthenware. Good.

The Rashda Ba'a, Na'ba, Artehu. To purify a winepress, cold in the boiling water. Na'ba is a winepress. Ravazun pretends a pitch coat of wood or stone might be a person in the Goyd since the removal of the coating is a time given an alternative. What does he say? Scald with boiling water, because taking off the pitch is much harder, so do with boiling water.

Rava, when Rava would send empty jugs to Harpania with a Goy, “sahib lahu apumai,” would place them in sacks with the mouth of the jug face down, and we'd seal it, seal it, place it on the bottom side. Any utensil which is used to hold wine, even for storage, even left in possession temporarily, we're afraid to use it. So we don't want people leaving such containers with a Goy for an extended period because they'll cause them to refurbish if he stores one of them. So the container, like the wine, even temporarily, unbelievable. So, sending containers, have to seal him in a sack, and almost to use it now.

We turn out with all my drawing, drying. How do you drive a memory like man have a marble mine? By my hand, I want the effort is water. Wash him with water and dry it was at ish I'm on my mind below the effort only water, not ish about what I'm ever ever online. The only says only is not water. We're going to see after tomorrow what the Mahloket is between Rav and Shmuel, Rav and Barhanah rather, whether he could wash it or not, cold water or use ash or not. To be continued.