Good morning, everybody. This week, we have a double parasha. We have parashat Nitzavim, and we have parashat Vayelech. What does the word Nitzavim mean? The word Nitzavim means to stand, to stand still. And the word Vayelech means the opposite. It means to walk, to continue going. It seems that the message the rabbis want us to learn before Rosh Hashanah is a message of Nitzavim Vayelech: to stand still and then walk and continue moving. And the message is coming to teach us the following.
You see, in life, we are all very, very busy, and we barely have time to stop for a moment and ask ourselves: Are we heading in the right direction? Are we doing what we're supposed to be doing? Are we behaving the way we should be behaving? Are we serving Hashem the way we should be serving Hashem? But we are so busy doing everything else in life that we often forget what is important.
You know, I don't know how it is in other states, but in New York, where we are, there's a law that everyone has to inspect their car once a year. We have to do an annual inspection on our car. What's the purpose? Why do they want us to inspect the cars every year? Because the cars, as they drive in the street, can be very, very dangerous if they are not functioning in the right way. You have to check your brakes. If the brakes are not working properly, chas veshalom (God forbid), it could be very, very dangerous. So they want to make sure that the cars navigating through the streets are healthy cars, that they do not pose a danger to the rest of the people in the streets.
In order to do so, in order for a person to inspect his car to make sure it's running properly and functioning in the right way, he must drive that car to the shop and allow it to stand still to be inspected. You cannot inspect that car if it is going to be driving. If the car is in motion and continuously moving, it is not inspectable. The person cannot properly inspect that car. The car has to stop. The car has to stand still and be inspected. The car needs to be in a nitzavim position, in a standstill position. And now the car can be inspected properly. Once the car is inspected and passes inspection, the car is ready to... Now you can go. Now you can continue driving that car because it has proven itself to be a healthy car that can continue navigating throughout the streets.
Every single person needs an annual inspection every year. And that inspection can only be done if we are nitzavim, if we are in a position where we are at a standstill, where we stand, pause, take a break, take a time out, sit down, and do some introspection. We sit down and ask ourselves: How is my Avodat Hashem? How is my service of God? How are my prayers? Am I praying the way I should be praying? Am I speaking the way I should be speaking? How is my bein adam lachavero (between one person and another)? And how is my bein adam lamakom (between a person and God)? How am I doing in my fulfillment of mitzvot (commandments)? How am I doing in my study of Torah?
A person needs to put himself in a position where he is standing. He is not moving. He is not busy. He is not preoccupied. All he is doing is standing and thinking, standing and inspecting, standing and asking himself: How am I doing? Am I navigating throughout life in the right way? Am I functioning properly? Or am I a danger to others? Or am I a danger to myself? Once a person goes through that inspection, he fixes what he sees needs to be fixed, and he rectifies the mistakes that need to be rectified. Now he is ready to... to walk, to continue navigating through life in his Avodat Hashem, in his service of God.
And that is the lesson the rabbis are teaching us before Rosh Hashanah. Nitzavim Vayelech. First, we must do Nitzavim. We must stand still, pause, and take a time out, just to take a few moments to do some introspection, to inspect ourselves, making sure that we are navigating throughout life in the right way, in a healthy way. Once we do that and fix what needs to be fixed, now we are ready to Vayelech. We are ready to move forward. We are ready to continue on with life.
But this is something very, very important: a person should never go throughout life without once in a while doing what the hachamim (sages) call a cheshbon hanefesh, where a person sits down and starts to analyze and examine how he is fulfilling his role in this world, how he is serving Hashem in his life. And the only way to make sure that we are heading in the right direction is to fulfill the lesson of to first be, just take a time out, take a break, stand still, and just do a slight inspection. Make sure that the way you are navigating through life is the way that Hashem wants it. It's the way that our rabbis intended it. It is the way that is healthy and good for yourself and for your soul.
Once you see that, yes, Baruch Hashem (thank God), I'm doing good—or if there's something that needs to be fixed, you're going to fix it and rectify it—now you are ready to Vayelech. You are ready to continue moving, to move on be'ezrat Hashem (by the help of Hashem) in the next year, in the right direction, in the direction of Avodat Hashem, of serving Hashem. And by the help of Hashem, you will then be ready to continue navigating throughout life in the way of the Torah and the mitzvot. Have a wonderful day, everybody, and Shabbat Shalom.