A Yissachar / Zebulun Partnership in Loving Memory of Yishak ben Simcha A"H & Felicia bat Miriam A"H
Rabbi Yossi Saadeh

Torah Lecture

The Way to Transmit it - Is to Show You Love It -‎נחלתי עדותך לעולם כי ששון לבי המה (תהלים קיט, קיא)

Lectured by Rabbi Yossi Saadeh

Published
May 6, 2026
Duration
7:29
Lecture code
RYS-TEH59

The Pasuk’s Simple Meaning

  • In Tehillim 119:111, David HaMelech says, “Nachalti Edotecha Le'Olam, Ki Sason Libi Hemah”: “I have taken Your testimonies as my eternal heritage, for they are the joy of my heart.”
  • The simple meaning is that he accepts Hashem’s mitzvot forever and does not want to be separated from them. Because fulfilling Hashem’s word brings him such joy, he wants to remain attached to Torah and mitzvot.

The Me'am Lo'ez on Parents’ Responsibility

  • The Me'am Lo'ez explains that parents are responsible for training their children to learn Torah and fulfill Hashem’s mitzvot.
  • The Torah says that Hashem loved Avraham Avinu because Avraham would command his children and household after him to follow Hashem’s way, to be righteous, and to fulfill Hashem’s mitzvot.
  • The Me'am Lo'ez teaches that parents should pass on to their children the values they received from their own parents: love of Torah and following Hashem’s ways.

Showing Children a Love of Torah and Mitzvot

  • Children absorb their parents’ values when they see that their parents love Torah and mitzvot, are happy to fulfill Hashem’s word, and love the Chachamim.
  • Fulfilling mitzvot is not enough for children to embrace them: they need to see their parents’ love and happiness in learning Torah and fulfilling mitzvot.
  • When children see that their parents enjoy what they encourage them to do, those lessons can penetrate deeply and become part of them, so that they too follow their parents’ example and love Torah and mitzvot.

“Nachalti Edotecha Le'Olam”

  • The Me'am Lo'ez reads “Nachalti” as giving over an inheritance: transmitting Hashem’s Torah and mitzvot to the next generation so they will be observed forever, from generation to generation.
  • David HaMelech teaches that he succeeded in transmitting Torah through his children seeing that Torah and mitzvot were “Ki Sason Libi Hemah”—the joy of his heart. They saw not only that their parents fulfilled them, but that their parents loved them.
  • This is the way parents can transmit the lessons they want their children to follow: children should see that their parents genuinely love and enjoy the Torah and mitzvot they teach.
  • This fulfills the parental responsibility reflected in Hashem’s words to Avraham Avinu: “I love you, Avraham,” because he educates his children and guides them to follow Hashem’s way and fulfill His mitzvot. David HaMelech teaches that children are more likely to love Torah and mitzvot when they see that love in their parents.
Words in this lecture1
Pasukפסוק
Terms Pasuk, a verse. English: Biblical verse
Also written: Passuk, posuk, psuq
Plural: Pesukim, psukim, p'sukim, psuqim, Pesukei, psukeem