First Eulogizer: Rabbi Sion Levy’s Leadership and Legacy
- The eulogizer recalled leaving Panama thirty-five years earlier to study in America, believing he would never return. At that time, Americans regarded Panama as a small place in the jungle with only a tiny Jewish community; it was not yet clear how much the community would grow.
- Referring to the Torah portions, he compared Rabbi Sion Levy’s sacred mission to the life of Isaac: a wise and holy man, honored as a leader, through whose descendants the nations would be blessed.
- He connected the verse “These are the generations of Moses and Aaron,” which does not name Moses’ sons, to the rabbanit’s role: just as Rebecca helped Isaac, she supported Rabbi Sion’s mission far more than many people realized.
- He stressed the importance of speaking kindly and telling people what they need to hear so that matters can be set right before a father must intervene.
- Isaac’s digging of wells, including “a well of living water,” served as a teaching that water represents Torah. The eulogizer saw the patriarchs’ success as guided by the Holy One, blessed be He.
- In Panama, Rabbi Sion established a communal organization, brought people together, helped them succeed, and brought honor to the community. The eulogizer also recalled that the gaon Rabbi Yehuda Moalem transformed the yeshiva.
- Rabbi Sion’s deeds were expressed in the verse, “Give thanks to ה׳, call upon His name, make His deeds known among the peoples.” The eulogizer said that the community already knew what Rabbi Sion had accomplished; describing him only as righteous would leave out what he did for his brothers and others.
- He urged people to learn from Rabbi Sion’s character and deeds, even if they had never met him. Rabbi Sion’s halachic approach followed that of Rabbi Ovadia Yosef.
- The eulogizer described how overwhelming grief can leave a person silent and unable to grasp a death. He compared this to Job’s friends, who sat with him for seven days and seven nights without speaking because they saw the extent of his pain.
- Explaining the verse “They lifted up their eyes from afar,” he related a teaching about signs or crowns bearing their owners’ names: when a person’s crown was shaken, or the branches of his tree were stripped, it signaled that he was in distress. He described four crowns, mentioning Greece, Persia, and Job.
- He distinguished two signs of Rabbi Sion’s legacy: the burden of Torah, which enables study and teaching, and his good deeds, charity, and kindness to the community. Those deeds remained after his passing, prompting people to ask who could replace him.
- Rabbi Sion did not consider himself important, though he was a great righteous man. The eulogizer described his loss as a loss to Panama, to the wider community, and to Torah.
- He spoke of the righteous in connection with judgment and atonement: he contrasted the nations’ songs and donations with the Jewish people’s decree, through which the Holy One, blessed be He, may raise up a righteous person to atone. He also emphasized the suffering caused by the loss of such a righteous person.
- Rabbi Sion had raised, guided, and taught the people of Panama, and the eulogizer described him as a leader who would pray for them in their troubles. He recognized the rabbanit’s support of him and his sacred work.
The Head of Porat Yosef Yeshiva in the Old City: Lessons from the Torah Portions
- He said that a eulogy should teach what the Torah and the Holy One, blessed be He, demand of people.
- He began with Esau’s anger at Jacob over the blessings and Esau’s plan to kill Jacob after their father’s mourning period.
- A midrash, quoted in the name of Rabban Shimon ben Gamliel, says that although he honored his own parents greatly, he did not reach even a hundredth of Esau’s level of honoring his father. Esau brought food to Isaac in royal garments, considering work clothes disrespectful.
- The Zohar says that Jacob feared the merit Esau had earned through honoring his parents. It describes Jacob’s messengers as awakening a sleeping lion; Jacob feared that Esau’s merit might overcome him.
- Rashi explains that Esau’s merit for honoring his parents still stood by him when Israel approached Edom. Israel did not wage war against Edom, but turned aside. The speaker emphasized how far the mitzvah of honoring one’s parents can reach.
- The speaker cited the verse about Esau seeing that the daughters of Canaan displeased Isaac and then marrying Mahalath, the daughter of Ishmael. He brought a midrash cited decades earlier by the Netziv in Ha’amek Davar: “The wicked are in the hands of their hearts, while the righteous have their hearts in their hands.”
- According to that explanation, Esau’s plan was to marry Ishmael’s daughter and incite Ishmael against Isaac, hoping that after Isaac and Ishmael were dead he would inherit everything. Thus, although Esau performed the mitzvah of honoring his father, his heart remained governed by wickedness, self-interest, and revenge.
- The speaker stressed that a wicked person may perform mitzvot and still fail to correct his heart. The Holy One, blessed be He, does not withhold the reward of any creature, but Esau’s honor for his father did not erase his murderous intentions.
- He gave Jeroboam son of Nebat as another example: Jeroboam was a great Torah scholar, but jealousy of the king from the House of David led him to make idols. When the Holy One, blessed be He, offered to accept his repentance, Jeroboam refused because David would be at the head. The speaker’s lesson was that scholarship and leadership do not overcome an uncorrected, prideful heart.
- The Ktav Sofer explains Jacob’s words—“If God will be with me … and give me bread to eat and clothing to wear … then ה׳ will be my God”—in light of the teaching, “Give me neither poverty nor riches.” Wealth may lead a person to deny God; poverty may lead to theft.
- Jacob had already undergone the test of poverty: when Eliphaz pursued him, Jacob gave him everything he had, reasoning that if he was considered dead, Eliphaz could take it all. Jacob relied on ה׳, “Maker of heaven and earth.”
- The Ktav Sofer understands Jacob’s request to be guarded on the way as a request not to stumble into sin. Returning in peace to his father’s house meant passing the test of wealth as well: Jacob wanted enough to live on and to enjoy his wealth while remaining righteous.
- The Sforno explains “Then ה׳ will be my God” as Jacob’s willingness to be judged by the attribute of judgment, represented by Elohim, rather than only by the name of mercy, ה׳. The world was first created with judgment, but mercy was joined to it so the world could endure.
- The speaker added that early commentators describe judgment as testing a person like a potter testing a vessel in a furnace. He cited Rabbi Shimon bar Yochai’s words to Moses about Rabbi Akiva ben Yosef, “This is how it arose in thought,” and presented Jacob as accepting that scrutiny.
- These were not conditions Jacob imposed on God, the speaker said, but a commitment to himself: if he were sustained through poverty and wealth and guarded from sin, he would return from Laban’s house with great wealth and remain righteous.
- He then addressed Jacob’s wish to return and live in tranquility. A midrash asks whether it is not enough for the righteous to have the World to Come without also seeking tranquility in this world; Jacob’s troubles over Joseph then lasted twenty-two years. The speaker asked whether this was punishment for seeking tranquility, and explained that Jacob had hoped none of his sons would stray.
- Jacob’s journey from Beersheba to Haran taught that a person can grow by remembering where he came from and guarding his identity. The speaker rejected “when in Rome, do as the Romans do” as an excuse for forgetting one’s origins.
- Torah requires a person to carry its fire everywhere and remember where he came from and where he is going. The speaker recalled that, in the room where he visited mourners, the only picture was of the upward path, and linked this to bringing the yeshiva’s values to Panama.
- A midrash compares Israel to a dove: just as a bird cannot fly without wings, Israel cannot do without its elders. The elders are the wings that lift the people.
- Rabbi Sion was an elder with the strength of youth: he supported Torah, enjoyed Torah, and gave everything he could, leaving the yeshiva with nothing for himself. The speaker described him as wings that lifted the community.
- The verse “When Israel was a child, I loved him” was explained as describing elders whose effort and movement are youthful. Isaac was called a boy at seventy-seven after the binding because he continued to rise and ascend.
- The speaker urged people to remain young in their aspirations and efforts as they grow older. Without elders, Israel is like a dove without wings; each person must recognize that he can help lift the people.
- He concluded that even a small awakening must lead to action rather than a return to sleep, and that people should follow Rabbi Sion’s example in bringing holiness into their lives despite obstacles.
A Subsequent Eulogizer: Rabbi Sion’s Family, Humility, and Truth
- The speaker connected Rabbi Sion’s life to Psalm 87, whose opening speaks of the foundation of the holy mountain. He said Rabbi Sion’s foundations were his pure and holy parents.
- He described Rabbi Sion as a gaon whose stature recalled the early authorities. Rabbi Sion had seen books of Rabbi Haim, including Te’ufot Re’em and Mishpat, and wrote a book of righteousness and holiness, joining great Torah knowledge with humility.
- The speaker related that when the French organized Morocco’s rabbinical courts and sought a leading rabbi to head them, Rabbi Sion’s father, Rabbi Yaakov, refused the position, saying someone greater was available. He had many books, including Shem LeShlomo, approbations from great rabbis, and family records tracing his lineage to the Rambam.
- Rabbi Yaakov eventually accepted so the courts could uphold Torah law with the force of state law, but only on two conditions. First, Rabbi Shlomo would be appointed alongside him: Rabbi Yaakov would sign first on official state judgments, while Rabbi Shlomo would sign first on Torah judgments not requiring government authority.
- Second, Rabbi Yaakov objected to the difference between their salaries. He arranged to meet Rabbi Shlomo weekly and divide their two salaries equally; they continued doing so throughout their lives.
- Rabbi Yaakov’s humility and honor for Torah scholars were passed on to Rabbi Sion. Rabbi Sion would wait for young scholars, stand for them, and encourage them, without concern for his own honor.
- The speaker said that Rabbi Yaakov, who served on a court before going to the Land of Israel, passed a commitment to truth to his son. He illustrated the rarity of truth with a story about Rabbi Yisrael Salanter: when a student lingered over “Purify our hearts” in prayer, Rabbi Yisrael told him that lingering over “to serve You in truth” mattered even more, because truth was rarer.
- Rabbi Sion told the speaker about his older brother, the rabbi of Bat Yam, bringing home a newspaper that called itself religious. Their father rebuked him, saying that if the rabbinate required material that wasted Torah study and weakened fear of Heaven, he should leave the rabbinate and work as a laborer or driver instead.
- When Rabbi Ovadia Yosef was chosen as Chief Rabbi and Rishon LeZion, Rabbi Sion was in Jerusalem. The speaker offered to work with him as an equal. Rabbi Sion accepted, saying they would work together and that he would help, despite having no deputy position to offer.
- Rabbi Sion did not seek honor or titles. The speaker recalled another rabbi asking where to sit in the synagogue and saying that rabbis were not honored there; Rabbi Sion was free of the desire for such recognition.
- Rabbi Sion also took responsibility for practical matters. Many yeshivot and institutions were built through his influence and conversations with community members; he did not seek praise or personal recognition.
- The speaker recounted the story of Rabbi Sion’s brother Abraham, who joined the army against his father Rabbi Yaakov’s wishes. When a telegram reported Abraham killed, Rabbi Yaakov insisted he was alive. He maintained this after an official death certificate arrived about a month and a half later. About a year and a half after the telegram, Abraham returned after being held captive; Rabbi Yaakov had already died.
- Rabbi Sion told the speaker that his mother went into labor on a ship on the way to Jerusalem and pleaded with her husband to pray so she would not give birth aboard. The contractions stopped, then resumed when she disembarked; the captain drove them to Jerusalem, where Rabbi Sion was born on Purim. The speaker connected this to Psalm 87: “And of Zion it shall be said, ‘This one and that one were born in her.’”
- The speaker said Rabbi Sion’s life showed what a true sage was: he fled honor and greed, carried himself wisely, and demonstrated that a person honors a place rather than the place honoring the person.
- Before Rabbi Sion arrived, people viewed Panama as a place in the jungle. Through his work, Panama and the Shevet Ahim community were elevated into a leading community, with widespread Shabbat observance, love of Torah, and support for Torah.
- Rabbi Sion lived there for fifty-seven years, building from nothing and enduring great difficulty. In the last year of his life, he pressed the speaker to attend a synagogue dedication. After travel difficulties, the speaker arrived and learned that Rabbi Sion was concerned about the community’s future.
- Rabbi Sion had prepared Torah scholars and his son Haim to continue serving the community. He gathered community leaders and Torah scholars at his son’s home and wanted people from Israel to help unite and prepare the next generation. The speaker recalled his own long connection to the community, dating back to 1967, and the work he had devoted to it.
- The eulogizer presented Rabbi Sion as a model of leadership: distancing oneself from vanity and cleaving to truth in order to do the will of Heaven.
The Head of the Negev Yeshiva: Responsibility and the Growth of Panama
- The speaker explained the teaching that a person should say, “The world was created for my sake,” not as arrogance but as a recognition of personal responsibility to engage in Torah and mitzvot and make peace with the law.
- He cited the Gaon of Vilna, who, when Yom Kippur ended and the stars came out, went to study rather than eat, because the world stands on Torah and Israel’s Torah study. When others weaken, a person should recognize his responsibility to study.
- Fifty-seven years earlier, three great men told Rabbi Sion that he must go to Panama and serve as its rabbi. He objected that there was not even a minyan of Shabbat-observant Jews and wondered how he could influence the community. They urged him to go, and he accepted for one year.
- After that year, he returned and said there were only six Shabbat-observant Jews and still no minyan. The rabbis told him that six was most of a minyan and that the community would eventually have many minyanim of Shabbat-observant Jews. Rabbi Sion accepted the task and built the community.
- The speaker connected Rabbi Sion’s work to Abraham’s efforts to bring people to recognize the Master of the palace. Abraham spent seventy years seeking how to bring the world close to the Holy One, blessed be He; Rabbi Sion similarly brought the people of Panama to recognize Heaven.
- The community now has Torah institutions, a yeshiva, and other institutions across two communities. Most members observe Shabbat, and those who do not yet observe it are drawing closer. The speaker noted that people were progressing rather than declaring that they would never observe Shabbat.
- He described the community’s love of Torah and its trust in blessings from Torah scholars. He encouraged people to observe Shabbat with joy and faith and to study Mishnah with their children and wives, saying that such study could bring harmony into the home.
- He explained that rest, created on the seventh day, is more than refraining from work: it is satisfaction with life, tranquility, and the joy of Israel. He connected this understanding of rest to the harmony he saw in Panama.
- At Shevet Ahim, the congregation reads the weekly portion on Shabbat; at another synagogue, ninety-nine percent observe Shabbat. The community also has a school, an office, and a growing kollel studying laws of damages, ritual purity, and other subjects.
- Rabbi Sion’s self-sacrifice brought people closer to Torah. He came every day despite several years of difficulty with his eyes, and when unable to go out himself, he took part in gatherings. People saw his love of Torah, care for truth, and desire to understand each matter.
- The speaker described Rabbi Sion’s efforts as bearing fruit and called for the community to continue developing under its rabbi, with growing Torah institutions and commitment from its people and leadership.
The Rishon LeZion, Rabbi Eliyahu Bakshi-Doron: Eulogy, Loss, and Action
- Rabbi Eliyahu Bakshi-Doron said that those gathered were fulfilling a mitzvah. The Shulchan Aruch defines a proper eulogy as one in which the speaker raises his voice and says words that stir the heart and bring tears; afterward, the mourners are comforted and sent away in peace. The Gemara also requires raising one’s voice in a eulogy.
- It is wrong to be indifferent to the passing of a Torah scholar. The tears shed over a worthy person are counted by the Holy One, blessed be He, and placed in His treasury; such tears show that the mourner understands fear of Heaven.
- He addressed the apparent tension between eulogizing with tears and remaining silent in a house of mourning. At the eulogy, people should cry over the loss; when comforting mourners—especially children who feel the pain most deeply—silence is appropriate. He cited Aaron’s silence and the reward he received for it.
- Mourners accept the judgment in faith, saying that ה׳ has given and ה׳ has taken away, and reciting Kaddish: “May His great name be magnified and sanctified.” Others, however, must eulogize what is now missing and consider what the loss demands of them.
- The community must mourn the loss of Rabbi Sion’s fear of Heaven, love of Torah, and ability to instill both in Porat Yosef and the Panama community. The question is what people must do to fill the void.
- Rabbi Eliyahu pointed to the Jews who had come from Panama, leaving family and business behind, as evidence of Rabbi Sion’s influence and of the community’s love and mourning for him.
- He recalled Rabbi Sion’s daily presence at the synagogue at seven in the morning, his silence on Shabbat, and his ability to answer questions. He called him a true rabbi and leader, righteous in his conduct even though he had little beard.
- More than thirty years earlier, when Rabbi Eliyahu began establishing a kollel in Haifa, Rabbi Sion was the first person to support a kollel student, when that idea was still new.
- Rabbi Eliyahu later consulted him about building in Jerusalem. After an initial meeting did not work out, Rabbi Sion asked him to come before the week of Parashat Zachor. He arranged a gathering with rabbis and other people, explained the project, and asked for the list of needs.
- Rabbi Sion said the fundraising could be spread over three years. That evening, he raised half a million dollars from ten Jews, each of whom undertook to support a room. He did this quietly, and the funds helped make the building project possible.
- Rabbi Sion also insisted that kollel students in Panama take written examinations in the Land of Israel. Rabbi Eliyahu examined ten students, who had studied for years and proved excellent.
- During a Torah discussion after the examinations, Rabbi Sion listened without interrupting. When it ended, he opened books and discussed the Shach and Tosafot, demonstrating that he had followed the material closely. He had remained quiet because he did not need to display his knowledge.
- Rabbi Eliyahu said that mourning the loss must lead to action. He testified that Rabbi Sion’s son Haim was a man of truth: he regularly came to study at the speaker’s office, without making promises or seeking anything in return.
- Rabbi Sion’s “children” include not only his family but also his students and the people of Panama. He had been the community’s central rabbi: people brought him their questions, and much of their Torah came from him.
- The speaker invoked the teaching that the righteous are greater after their death than during their lifetime. Rabbi Sion had guarded and built the community and fostered love of Heaven and Torah; the speaker said that Panama’s Jews, yeshivot, and institutions would continue to flourish through the foundations he laid.

