The minimum number of Pesukim (verses) that constitutes any valid Aliyah (call-up) to the Torah is three Pesukim. The minimum number of Aliyot that constitutes a valid Kriah (reading) to the Torah is three Aliyot. So simple arithmetic would seem to indicate that anytime we take out the Torah, we have a minimum requirement to read nine Pesukim: three Pesukim for each of the three Aliyot. However, the practice is that we always round it out to ten Pesukim. We never read fewer than ten Pesukim whenever we take out the Torah. Why? Not just because ten is a round number, but because the Rabbis tell us that God created the world with ten statements—ten Vayomer (statements) that He used to fashion all of the different elements of creation. In truth, if you look, there are actually only nine times that it says Vayomer. The tenth time is Bereshit bara Elohim, which is actually considered a statement of the creation, because that's what Hashem brought everything into being—something from nothing.
So, in total, to mimic the ten times that Hashem said something to create the world, we read ten Pesukim to parallel that and implant the idea that without the reading of the Torah, without the Torah itself, the world would not exist. If we did not take out the Torah and read ten Pesukim periodically, the world would not have any amount of continuity.
However, B'diavad (after the fact), if for whatever reason the particular section chosen by the Hachamim (Rabbis) rounds out at nine Pesukim, there's a debate. We Sefaradim always try to either repeat a Pasuk or go into the next paragraph. Ashkenazim, however, suffice with nine. A good example of this is the reading on the day of Purim. The Parasha Vayavo Amalek (And Amalek came) has only nine Pesukim in it. We Sefaradim repeat the last Pasuk to round it out to ten. Ashkenazim don't. They say that since the Parasha ended with nine, and that fulfills the topic required for that day, nine Pesukim would be sufficient.
We Sefaradim, too, would hold that if the Koreh (reader) made a mistake and happened to read only nine Pesukim—three Pesukim for each of the three Aliyot—and then they closed and made the Beracha (blessing), we would not have to reopen the Sefer Torah (Torah scroll) and repeat it. It would suffice with just nine Pesukim because each Aliyah had its three Pesukim. Have a great day.

