The
Torah in Parashat Ki-Tisa (Shemot 30:37-38) introduces the prohibition against
producing the combination of spices in the same measurements as those used to
make the Ketoret (incense) in the Bet Ha’mikdash. This prohibition is violated only if one
prepares the spices for the purpose of using it, as the verse says, “A person
who mixes it in order to smell it…”
In
explaining the reason behind this prohibition, the Sefer Ha’hinuch references
his earlier discussion (Misva 108) regarding the prohibition against producing
a replica of the Shemen Ha’mish’ha (anointing oil). There he explained that things which are rare
and not easily accessible are regarded as more precious and valuable. If everybody was allowed to create the
Ketoret, then the scent of the Ketoret in the Bet Ha’mikdash would not have
much of an impact. The Torah wanted the
experience of visiting the Bet Ha’mikdash to be special and impactful, and so
it forbade making a replica of the Ketoret, such that it would be unique and
exclusive to the Bet Ha’mikdash.
It
is permissible to produce the Ketoret as part of the training process, to learn
how to make it. The Sefer Ha’hinuch
writes that it is also permissible to make the Ketoret to sell it to the Bet
Ha’mikdash. Later writers noted that in
truth, it is forbidden to sell the Ketoret, as one would thereby be deriving
benefit from it. Hence, it seems likely
that there was a copyist’s error in the text of the Sefer Ha’hinuch, and it
should say “Le’mosrah” (“to give it”) instead of “Le’mochrah” (“to sell it”).
One
violates this prohibition even if he does not make a complete quantity of Ketoret,
as long as he uses the same spices in the same proportions as those used when
making the Ketoret.
This
prohibition applies to both men and women, in all places, and in all
times. Even nowadays, if a person can
obtain all the spices used in the Ketoret, and he grinds them and mixes them in
the same proportions as were used to make the Ketoret, in order to smell it, then
he violates this command. One who
transgresses this prohibition intentionally is liable to Karet (eternal
excision from the Jewish People), and one who violates it mistakenly must bring
a Hatat (sin-offering).
The
Sefer Ha’hinuch writes that this prohibition forbids producing incense like the
Ketoret to enjoy its scent, but not smelling the actual Ketoret in the Bet
Ha’mikdash. Smelling the Ketoret itself
violates the separate prohibition of deriving personal benefit from hallowed
articles.
Later
scholars addressed the question of how it was permissible for anyone to go to
the Bet Ha’mikdash, given that visitors would invariably smell the fragrant
scent of the Ketoret. In fact, the
Gemara teaches that the scent of the Ketoret was so strong that it was smelled far
away in the city of Yericho. And, the
Gemara teaches that brides in Jerusalem did not need to apply perfume, because
just by being present in the city, they had the pleasing fragrance of the
Ketoret. How could anybody be present in
Jerusalem, if they would be enjoying the fragrance of the Ketoret?
The
commentators explain that the prohibition against benefitting from the Ketoret
applies only until the Misva is fulfilled – meaning, until the spices are burned
on the coals on the altar. And thus by
the time the scent was produced, the prohibition no longer applied. However, even after the incense was placed on
the coals, it was forbidden to go out of one’s way to smell the Ketoret, but
there was no prohibition at that point against enjoying the scent if one
happens to be in an area where the fragrance was present.