A Yissachar / Zebulun Partnership in Loving Memory of Yishak ben Simcha A"H & Felicia bat Miriam A"H
Rabbi Joseph Dana

Torah Lecture

Mishnah Arachin 9-3

Lectured by Rabbi Joseph Dana

Published
February 9, 2026
Duration
4:39
Lecture code
RJD-MARACHIN-9-3

This transcript was auto-generated and polished for readability. While we aim for accuracy, errors may occur. If you notice a mistake, please click to submit corrections.

Masechet (tractate) Arachin, Perek (chapter) Tet (nine), Mishnah Gimel (three). We’ll now turn our attention to houses in Eretz Yisrael and how they’re sold. Similar to Sedeh Achuzah, ancestral fields, houses in Eretz Yisrael could be redeemed, but they depend on certain details. It’s different than the laws of a Sedeh Achuzah. We’ll talk about two types of homes: homes in Arei Chomah, in a walled city, and homes in open cities. The halachot (laws) depend on what type of home we’re talking about. The next four Mishnayot will talk about the laws of homes in Arei Chomah, in walled cities.

The Mishnah says that somebody who sells a house in a walled city is allowed to redeem it immediately. He doesn’t have to wait two years, as he does with an ancestral field. He could redeem it immediately. He could redeem the house any time during the first 12 months after the sale. Once 12 months have passed, the house becomes the permanent property of the buyer, and the original owner has no right to redeem it. Even in the yovel (Jubilee year), homes in walled cities do not return to their original owner. So if the house is not redeemed within the first 12 months, it becomes the permanent property of the person who purchased it, and the seller has no right to redeem it.

The halachot is that if somebody redeems a home within this first year, he has to pay back the full purchase price that the man who bought it from him. For example, let’s say it was bought for $100 dinar (coin). When a person is trying to redeem it, he has to redeem it and give back $100 dinar to get back his property. That seems to be a case of ribbit (interest), because he’s paying back the money that he received as a purchase, so it looks like a loan. And the person who purchased it from him, to whom he’s not giving the money back, basically lived rent-free for all of those months during the first year. But we say it’s not considered to be a case of ribbit. It looks like ribbit, but it’s not ribbit.

If the seller of the house dies within the first 12 months after the house was sold, his son is allowed to redeem it. His son inherits that right. If the buyer dies within those first 12 months, his son inherits the house, and the seller is allowed to redeem the house from his son. If someone buys a house in a walled city and then sells it to a different person, the original owner only counts the time from when he sold it to the first buyer during the 12 months when he can redeem the house. The clock doesn’t restart from the second buyer.

Like the Pasuk (verse) says, if the house is not redeemed until a year—a full year—is completed for him, then the house passes on. We say that the words “for him” refer to the original seller, which tells us the halachah: we start the clock for the year when the original seller sold the house, even if that house was later sold to somebody else. When the Pasuk here says “a full year,” this includes the extra month of a leap year. The house was sold in a leap year. The owner is allowed to redeem it until 13 months after, because of the extra month in the leap year. We learn that from Temimah, a full year. An extra month is part of that year. According to that, it would only apply during leap years. The word Temimah would only come to teach us something not about every year, but only when a leap year falls out.

Rabbi disagrees with that. Rabbi omer, says Rabbi, the word Temimah gives the original owner a full year. Every single year, we give him a year and its extension: the 11 extra days that we would need to make up the difference between a lunar year and a solar year, which is the 365-day calendar year we know, based on the solar calendar, not the lunar calendar. So when we use the word Temimah here, we’re giving him 365 days to redeem it, regardless of whether the year is a regular year or a leap year.